sbavature w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła sbavature w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła sbavature w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

sbavature w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła sbavature w włoski»angielski słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Inevitabili sono alcune sbavature e l'approssimazione un po' forzata dei colori scelti, che creavano l'effetto di macchie di colore, piuttosto che di immagini colorate.
it.wikipedia.org
I condotti di scarico erano disseminati nello stampo di argilla e dovettero essere rimossi con uno scalpello a freddo assieme alle sbavature.
it.wikipedia.org
Una volta solidificatosi, l'oggetto viene manualmente estratto dallo stampo e successivamente ripulito da eventuali sbavature di fusione con un processo di smerigliatura.
it.wikipedia.org
La seconda raccolta poetica ha due versioni, la prima dell'82, e la seconda, più ridotta, del 1896, epurata da sbavature troppo classicheggianti e carducciane.
it.wikipedia.org
Le prime jazz band adottavano poi molto del vocabolario del blues, come le pieghe, le blue note, le rumoristiche strumentali e le sbavature.
it.wikipedia.org
Tre quarti d'ora di una musica che, considerata l'età del compositore, è giudicata dai critici già matura, senza sbavature, intensa e al tempo stesso ironica.
it.wikipedia.org
Il gusto in generale è pieno e non tende a sbavature amare, tipiche di alcune birre, in particolare fra quelle più commerciali.
it.wikipedia.org
Col progredire della malattia la qualità della visione continua a peggiorare irreversibilmente, con aloni e sbavature intorno alle sorgenti luminose.
it.wikipedia.org
Altro punto che non ha ricevuto apprezzamento è il doppiaggio dei vari personaggi che a volte presenta notevoli sbavature.
it.wikipedia.org
La colata grezza era probabilmente ancora piuttosto grossolana, con sbavature metalliche nei punti di drenaggio.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne