sciacqui w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła sciacqui w włoski»angielski słowniku

sciacquo [ˈʃakkwo] RZ. r.m.

1. sciacquo (gargarismo):

sciacquo

gargle

fare gli sciacqui

to have a gargle

2. sciacquo (liquido):

sciacquo

mouthwash

3. sciacquo (risciacquo):

sciacquo

rinse

I.sciacquare [ʃakˈkware] CZ. cz. przech.

sciacquare

to rinse (out)

sciacquare bottiglia, bucato, piatti

to wash out

sciacquare qc

to rinse or wash sth clean, to give sth a rinse

II.sciacquarsi CZ. cz. zwr.

sciacquarsi le mani, la bocca

to rinse one's hands, mouth

Tłumaczenia dla hasła sciacqui w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

wash through

sciacquare, passare sotto l'acqua

rinse out

sciacquare

swill down

sciacquare [qc]

to give sth a rinse clothes, dishes

sciacquare qc

rinse dishes, clothes

sciacquare, risciacquare

wash out cup, inside

lavare, sciacquare

wash out dishcloth, brush

sciacquare

to rinse, wash sth clean

sciacquare, lavare qc

sciacqui w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła sciacqui w włoski»angielski słowniku

sciacquo [ˈʃak·kuo] RZ. r.m.

fare gli -i

to rinse one's mouth (out)

sciacquare [ʃak·ˈkua:·re] CZ. cz. przech.

sciacquare (piatti, bicchieri)

to rinse

sciacquare (panni)

to rinse (out)

sciacquarsi la bocca

to rinse one's mouth (out)

sciacquarsi le mani

to wash one's hands

Tłumaczenia dla hasła sciacqui w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

rinse hands

sciacquare

swill

sciacquare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Anticamente si usava anche come odontalgico con sciacqui (ma a causa della tossicità se n'è abbandonato l'uso).

it.wikipedia.org

Gli sciacqui con i collutori non servono a prevenire il contagio, possono solo eliminarlo dalla bocca per alcuni minuti.

it.wikipedia.org

Un trattamento antifungino topico, accompagnato da sciacqui con bicarbonato permetterà l'eliminazione della patologia, qualora di origine micotica.

it.wikipedia.org

Si consiglia di effettuare sciacqui con il filtrato del decotto.

it.wikipedia.org