scimitarra w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła scimitarra w włoski»angielski słowniku

scimitarra [ʃimiˈtarra] RZ. r.ż.

scimitarra

scimitar

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

scimitarra -a

alfange

Tłumaczenia dla hasła scimitarra w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

scimitar

scimitarra r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Indossava grandi stivali rotondi, ed era armato con una lunga spada simile ad una scimitarra o ad una lancia.

it.wikipedia.org

Il simbolo della classe nobile era l'arma con la lama ricurva, la szabla, un incrocio tra la sciabola e la scimitarra.

it.wikipedia.org

In tempo di pace ai soldati era concesso di portare solo la mazza e la scimitarra, a meno che non appartenessero a sezioni di frontiera.

it.wikipedia.org

I cavalieri portavano la scimitarra mongola, il dao, al posto del jian.

it.wikipedia.org

L'impugnatura della shamshir, come nella scimitarra turca standard, è a "manico di pistola", con guardia a crociera spesso scudata.

it.wikipedia.org

La caratteristica peculiare della shamshir che la differenzia dall'archetipo della scimitarra vera e propria è la totale assenza del contro-taglio (lo yelman del kilij).

it.wikipedia.org

Quando usa lo shikai la zanpakutō si trasforma in una larga scimitarra.

it.wikipedia.org

La sciabola occidentale mantenne quindi sempre una lama più lunga, più appuntita e meno curva rispetto alla scimitarra orientale.

it.wikipedia.org

Nel combattimento ravvicinato, i giannizzeri usavano asce, mazze, scimitarre (kilij) ed un gran numero di daghe e coltelli di varie fogge (yatagan, khanjar, ecc.).

it.wikipedia.org

Costituisce il modello di riferimento della scimitarra, con lama monofilare, tagliente sul lato convesso, ricurva, dal marcato controtaglio e curvatura accentuantesi in prossimità della punta.

it.wikipedia.org