serpeggiare w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła serpeggiare w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła serpeggiare w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
meander river, road:
serpeggiare (through attraverso)
snake
serpeggiare, procedere tortuosamente (through attraverso)
coil
serpeggiare
zigzag river:
serpeggiare
wiggle road, river:
serpeggiare
to wind one's or its way road, river:
serpeggiare, snodarsi
wind road, river:
serpeggiare, snodarsi
bend river: (several times)
serpeggiare
twist river, road:
serpeggiare
to twist and turn road, path:
serpeggiare

serpeggiare w słowniku PONS

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Nonostante l'entusiasmo visibile di primo acchito, varie forme di malumore e scontento serpeggiavano in alcune fasce della popolazione.
it.wikipedia.org
Il territorio si presenta come un altipiano assai irregolare, inciso da valli e punteggiato da rilievi, tra i quali serpeggiano numerosi fiumi e torrenti.
it.wikipedia.org
Fin dal 1948 del male che serpeggiava in lui se ne accorsero gli amici partenopei che, dopo un lustro, perdevano un capo e una guida.
it.wikipedia.org
Ma una volta riaperta, una serie di omicidi cominciano a serpeggiare tra la squadra di archeologi.
it.wikipedia.org
Tra i vari effetti speciali c'è quello che permette al collo della cantante di allungarsi a dismisura serpeggiando.
it.wikipedia.org
La linea serpeggiava attraverso le zone montuose, risultando in "lunghi tratti ripidi e curve taglienti".
it.wikipedia.org
Tipica dell'artista è la vena leggermente malinconica, ma serena, che serpeggia negli sguardi.
it.wikipedia.org
Sono lì per un servizio di moda, che viene portato a termine sull'isola nella mattinata, nonostante nervosismi e antipatie serpeggino fra i quattro.
it.wikipedia.org
Serpeggia di meno, ha rive e isolette sabbiose e ancora prosegue verso il sud-ovest.
it.wikipedia.org
Si sviluppa intorno a un camminamento coperto che serpeggia per 700 metri, collegando i punti di vista più interessanti.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "serpeggiare" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne