sospirando w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła sospirando w włoski»angielski słowniku

I.sospirare [sospiˈrare] CZ. cz. nieprzech. cz. pos. avere

1. sospirare persona:

sospirare

to sigh di: of

“che bello!” sospirò

“how beautiful!” she sighed

sospirare di sollievo

to sigh with relief

2. sospirare (struggersi) przen.:

sospirare per qn

to languish or pine for sb

sospirare per la lontananza di qn

to pine for sb

II.sospirare [sospiˈrare] CZ. cz. przech. (desiderare)

sospirare

to long for

sospirare

to look forward to

sospirare vacanze

to yearn for

farsi sospirare

to keep sb waiting

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

dentro di sospirare, rabbrividire dentro di s

to give an inward sigh, shudder

Tłumaczenia dla hasła sospirando w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

sighingly

sospirando

suspire

sospirare

“how beautiful!” she sighed

“che bello!” disse sospirando

sigh person:

sospirare

to give an inward sigh, shudder

sospirare rabbrividire dentro di sé

sospirando w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła sospirando w włoski»angielski słowniku

I.sospirare [sos·pi·ˈra:·re] CZ. cz. nieprzech.

sospirare

to sigh

II.sospirare [sos·pi·ˈra:·re] CZ. cz. przech.

sospirare

to long for

Tłumaczenia dla hasła sospirando w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

to pine for sb

sospirare per la mancanza di qu

sigh

sospirare

to sigh for sb form.

sospirare per qu

sospirando Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

sospirare per la mancanza di qu

to pine for sb

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

È notte e l'uomo si avvicina alla figura che, girata di spalle, sta sospirando affannosamente.

it.wikipedia.org

A un certo punto si è grattato il naso sospirando lievemente.

it.wikipedia.org

Dopo una breve pausa, la baby-sitter, sospirando, dice che vorrebbe desiderare di dimenticare l'accaduto.

it.wikipedia.org