spadone w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła spadone w włoski»angielski słowniku

spadone [spaˈdone] RZ. r.m.

spadone

broadsword

Tłumaczenia dla hasła spadone w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

broadsword

spadone r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Brandisce un enorme spadone che emana una fiamma azzurra, e che maneggia con enorme abilità.

it.wikipedia.org

Ottimo combattente corpo a corpo dotato di spadone a due mani e corazze pesanti.

it.wikipedia.org

Nel primo caso si riferisce all'enorme spadone che la ragazzina porta sempre con sé e dal quale non si separa mai.

it.wikipedia.org

Il castello conteneva cannoni, alcune bombarde da fortezza, armi bianche come spade e spadoni e ben 170 archibugi.

it.wikipedia.org

Numerose le armi offensive corte tra cui si distinguono per originalità gli spadoni a due mani, e le cinquedee, specie di spade corte e larghe.

it.wikipedia.org

Nel nono capitolo il suo aspetto è ancora più terrificante e consiste in un enorme cadavere seduto su un trono e armato di spadone.

it.wikipedia.org

Porta uno spadone di legno e ha le scarpe rotte.

it.wikipedia.org

Di non minore importanza le coltivazioni di olive da olio, di castagne, di pere ("spadoni") e di mele ("lemongelle").

it.wikipedia.org

I cavalieri piombarono nello schieramento turco interamente ricoperti di ferro, menando colpi con il pesante spadone a due mani provocando il caos nello schieramento avversario.

it.wikipedia.org

Combatte con uno spadone enorme multiuso trasformabile in ascia o lancia, separabile in due spade e capace di attaccare a distanza tramite una catena.

it.wikipedia.org