spiaccicare w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła spiaccicare w włoski»angielski słowniku

I.spiaccicare [spjattʃiˈkare] CZ. cz. przech.

spiaccicare

to squash

spiaccicare insetto

to crush

II.spiaccicarsi CZ. cz. zwr.

spiaccicarsi

to splatter

spiaccicarsi

to squash

spiaccicarsi

to get squashed su, contro: on, against

il budino si spiaccicò per terra

the pudding landed with a splat

Tłumaczenia dla hasła spiaccicare w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

squelch (squash)

schiacciare, spiaccicare

spiaccicare w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła spiaccicare w włoski»angielski słowniku

I.spiaccicare [spiat·tʃi·ˈka:·re] pot. CZ. cz. przech. (schiacciare)

spiaccicare

to squash

II.spiaccicare [spiat·tʃi·ˈka:·re] pot. CZ. cz. zwr.

spiaccicare spiaccicarsi:

spiaccicarsi

to splat

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

L'ottusa stella gli darà il tormento fino a fargli spiaccicare la faccia su una torta ai mirtilli di mare, a cui è allergico, e quindi si gonfia tutto.

it.wikipedia.org

White ha in pugno la calibro.38, il cui proiettile si è spiaccicato contro il muro.

it.wikipedia.org

Elemento distintivo della ricetta galcianese, rispetto ad altri piatti simili, sta nel fatto che l'uovo deve essere "spiaccicato" con una forchetta nel piatto.

it.wikipedia.org