stabilizzare w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła stabilizzare w włoski»angielski słowniku

I.stabilizzare [stabilidˈdzare] CZ. cz. przech.

stabilizzare prezzo, veicolo, gas

to stabilize

stabilizzare mercato, moneta

to peg

II.stabilizzarsi CZ. cz. zwr.

stabilizzarsi disoccupazione, prezzo, tasso, veicolo:

stabilizzarsi

to stabilize

adesso le sue condizioni si sono stabilizzate

his, her condition has now stabilized

Tłumaczenia dla hasła stabilizzare w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

stabilize

stabilizzare, rendere stabile

stabilize MED. medical condition

stabilizzare

peg price, currency, rate

sostenere, stabilizzare (to a)

stabilizzare w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła stabilizzare w włoski»angielski słowniku

I.stabilizzare [sta·bi·lid·ˈdza:·re] CZ. cz. przech.

stabilizzare

to stabilize

II.stabilizzare [sta·bi·lid·ˈdza:·re] CZ. cz. zwr. stabilizzarsi

1. stabilizzare (diventare stabile):

stabilizzarsi

to stabilize

2. stabilizzare METEO (tempo):

stabilizzarsi

to become settled

Tłumaczenia dla hasła stabilizzare w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

stabilize

stabilizzare

steady

stabilizzare

to peg prices

stabilizzare i prezzi

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Nelle stagioni seguenti la squadra si stabilizza a centro classifica, ottenendo sempre salvezze tranquille.

it.wikipedia.org

I quattro entrano nella sala senza far scattare l'allarme e stabilizzano il mercato azionario.

it.wikipedia.org

Questi riuscì a stabilizzare l'impero sconfiggendo gli usurpatori gallici ed ispanici.

it.wikipedia.org

L'ancoraggio è garantito dall'impiego di una mesh (rete) che stabilizza la volta vaginale (cioè la porzione superiore della vagina).

it.wikipedia.org

Il club biancorosso si stabilizza nel massimo campionato dilettantistico e, progressivamente, si propone quale squadra di vertice.

it.wikipedia.org

È costituita da una serie di strutture, alcune delle quali di forma rettangolare, che servivano a stabilizzare il monumento.

it.wikipedia.org

La cosa serve però solo a stabilizzare la situazione, non a risolverla.

it.wikipedia.org

Ciò favorisce la formazione di una rete di fibrina con legami incrociati che stabilizzano il trombo.

it.wikipedia.org

L'obiettivo del gioco è stabilizzare la regione (dipendente dalla mappa originariamente selezionata) al 100%.

it.wikipedia.org

Ha proprietà stabilizzanti e di colloide protettore e tensioattivante.

it.wikipedia.org