status quo w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła status quo w włoski»angielski słowniku

status quo w słowniku PONS

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Quindi, invece di un turnover costante le microglia mantengono il loro status quo mentre si trovano nello stato quiescente, una volta attivate proliferano rapidamente.
it.wikipedia.org
Questa piattaforma manteneva sostanzialmente lo "status quo", dando tuttavia un limitato ruolo alla ristretta e selezionata classe nobiliare e di funzionari sardi.
it.wikipedia.org
La disputa rimase insoluta, dunque restò fermo lo status quo ante salvo che la località poté godere da allora della "protezione" gonzaghesca.
it.wikipedia.org
L'instaurazione dello status quo non ha fermato del tutto le violenze, che ogni tanto continua a scoppiare anche nei tempi moderni.
it.wikipedia.org
Restava cocente la delusione della sconfitta, ma il ricordo delle stragi della prima guerra mondiale e una certa acquiescenza della destra, rese accettabile lo status quo.
it.wikipedia.org
I lettori chiesero, tramite le loro lettere, al periodico di non limitarsi alla critica dello status quo, ma di assumere anche un atteggiamento propositivo.
it.wikipedia.org
La smentita della notizia e la risolutezza del granduca permisero il ripristino dello status quo.
it.wikipedia.org
Ma continuerà ad aiutarlo per sovvertire lo status quo.
it.wikipedia.org
La loro rottura rispetto allo status quo è fondata su una personale rilettura del music hall, sull'irrisione della middle class inglese e sull'annientamento sistematico degli standard televisivi.
it.wikipedia.org
L'anglicismo establishment è il termine che indica le classi dirigenti quando connotate da un'elevata propensione alla difesa dello status quo.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "status quo" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne