stimolante w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła stimolante w włoski»angielski słowniku

I.stimolante [stimoˈlante] PRZYM.

1. stimolante FARM.:

sostanza stimolante

stimulant

2. stimolante parole, lettura:

stimolante (interessante)

interesting

stimolante (interessante)

stimulating

stimolante (che agisce come stimolo)

esempio stimulating

stimolante (che agisce come stimolo)

concorrenza challenging

II.stimolante [stimoˈlante] RZ. r.m. FARM.

stimolante

stimulant

stimolare [stimoˈlare] CZ. cz. przech.

1. stimolare FIZJ.:

stimolare organo, funzione, sensi

to stimulate

stimolare organo, funzione, sensi

to whet

stimolare appetito

to sharpen

2. stimolare przen.:

stimolare (eccitare)

to stimulate intelligenza

stimolare (eccitare)

to sharpen intelligenza

stimolare (eccitare)

to excite fantasia, interesse

stimolare (eccitare)

to rouse curiosità

stimolare (eccitare)

to stir up curiosità

stimolare (incitare)

to spur a: to a fare: to do

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

di una complessità stimolante, sconcertante

interestingly, bewilderingly complex

Tłumaczenia dla hasła stimolante w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

stimulating

stimolante

stimulant

stimolante r.m. (to per)

energizing

stimolante

stimulator (substance)

stimolante r.m.

exciter

stimolante r.m.

sapid

piacevole, stimolante

stimulate appetite, creativity, person

stimolare

stimulate demand

stimolare, incentivare

stimulate

stimolare

stimolante w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła stimolante w włoski»angielski słowniku

I.stimolante [sti·mo·ˈlan·te] PRZYM. (conversazione, persona)

stimolante

stimulating

II.stimolante [sti·mo·ˈlan·te] RZ. r.m. (sostanza, farmaco)

stimolante

stimulant

stimolare [sti·mo·ˈla:·re] CZ. cz. przech.

1. stimolare:

stimolare (sensi)

to awaken

stimolare (appetito)

to sharpen

2. stimolare (incitare):

stimolare

to encourage

Tłumaczenia dla hasła stimolante w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

stimulating

stimolante

stimulant

stimolante r.m.

challenging book, idea

stimolante

rousing speech

stimolante

provocative idea, question

stimolante

pick-me-up (drink)

bevanda r.ż. stimolante

stimulate

stimolare

stimulate

stimolare

rouse

stimolare

to rouse sb to do sth

stimolare qn a fare qc

to rouse sb to action

stimolare qn all'azione

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Produce la noce di betel, utilizzata come stimolante in diversi paesi asiatici.

it.wikipedia.org

Alle dosi terapeutiche non sembra invece esercitare alcun effetto stimolante a livello cardiocircolatorio.

it.wikipedia.org

I simpaticomimetici sono ormoni della midollare surrenale, utilizzati come stimolanti cardiaci, vasocostrittori e broncodilatatori nei trattamenti dell'asma.

it.wikipedia.org

Vi si può ricorrere anche per l'azione stimolante e come agente favorente lo stato di veglia.

it.wikipedia.org

La commistione di verità e fantasia è stata da una parte lodata come stimolante, da altre biasimata come possibile fonte di confusione per lo spettatore.

it.wikipedia.org

Due studenti, innamorati l'uno dell'altra, sono stati trovati in possesso di uno stimolante illegale.

it.wikipedia.org

È una pianta officinale, le foglie e i fiori hanno proprietà toniche, stimolanti e carminative.

it.wikipedia.org

I gruppi che fissano obiettivi chiari, stimolanti, hanno prestazioni superiori ai gruppi i cui membri hanno perso di vista i loro obiettivi.

it.wikipedia.org

La niketamide o coramina è una sostanza di sintesi che deriva dall'acido nicotinico, categorizzato come stimolante bulbare.

it.wikipedia.org

L'acido azelaico è utile come stimolante della crescita dei capelli.

it.wikipedia.org