sostanza w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła sostanza w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.sostanza [sosˈtantsa] RZ. r.ż.

II.sostanze RZ. r.ż. l.mn. (patrimonio)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
sostanza dopante
performance-enhancing drug
pastoso sostanza
doughy
pastoso sostanza
pasty
gelatinizzante sostanza
gelatinizing
gelatinizzante sostanza
gelling
stabilizzante sostanza
stabilizing
sostanza -a
carcinogen

Tłumaczenia dla hasła sostanza w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
performance-enhancing drug MED., SPORT
sostanza r.ż. dopante
gist
sostanza r.ż.
keratose
sostanza r.ż. cheratinosa
resinoid
sostanza r.ż. resinoide

sostanza w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła sostanza w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła sostanza w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
gunk
sostanza r.ż. vischiosa
substance
sostanza r.ż.
substance
sostanza r.ż.
substance
sostanza r.ż.
the substance of the conversation
la sostanza della conversazione
in substance
in sostanza
goo
sostanza r.ż. appiccicosa
nutrient
sostanza r.ż. nutriente
chemical (atoms)
sostanza r.ż. chimica
in essence
in sostanza
to treat a substance with acid
trattare una sostanza con acido
matter
sostanza r.ż.

sostanza Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

sostanza nociva
harmful substance
in sostanza
in essence
sostanza dopante
performance-enhancing drug

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Cassidy, in buona sostanza, cerca di dare una buona impressione.
it.wikipedia.org
In realtà si tratta di una sostanza corrosiva.
it.wikipedia.org
Usata nella pratica della tortura, veniva impregnata di sostanze infiammabili e avvolta intorno al corpo del condannato.
it.wikipedia.org
Questo strano mezzo era in sostanza una sorta di "fucile a pallettoni semovente", per intendersi.
it.wikipedia.org
Durante questo periodo l'alcol estrae dall'interno tutte le sostanze aromatiche della polpa e dell'epidermide.
it.wikipedia.org
La macchina era dotata di dispositivi per evitare che il ghiaccio o le sostanze galleggianti sull'acqua potessero danneggiare le pale o i meccanismi della macchina.
it.wikipedia.org
L'effetto vasocostrittore della sostanza spiega infatti anche la necrosi epatica.
it.wikipedia.org
In sostanza è la sede in cui s'infila la vite.
it.wikipedia.org
La macerazione è un'operazione di solubilizzazione consistente nel trattare con acqua o con altri solventi a temperatura ambiente alcune sostanze per estrarne determinati componenti.
it.wikipedia.org
La contaminazione alimentare da funghi conduce all'ingestione di sostanze chimiche che sono molto tossiche per il fegato.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "sostanza" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne