swing w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła swing w włoski»angielski słowniku

swing <l.mn. swing> [swinɡ] RZ. r.m.

swing SPORT, MUZ.

swing

Tłumaczenia dla hasła swing w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

jive

swing r.m.

jive

ballare lo swing

swing (in golf)

swing r.m.

swing (in boxing)

swing r.m.

swing

swing r.m.

swing before rz. band

di swing

swing era

dello swing

swing w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła swing w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

swing

swing r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Swing, gli ufficiali e gli uomini della 11ª divisione aviotrasportata salparono per il pacifico sud-occidentale nel maggio 1944.

it.wikipedia.org

Alla fine degli anni trenta, con la nascita dello swing, hip sostituì il termine hep.

it.wikipedia.org

Principalmente "sanremerie", pop-rock (e numerose sottospecie), musica latina, disco, dance e liscio, ma anche standard jazz, swing, fusion, reggae, rock blues.

it.wikipedia.org

Si ribellarono contro tutto ciò col jazz e lo swing, proclamado l'amore per la vita, l'autodeterminazione, il nonconformismo, la libertà, l'indipendenza, il liberalismo, l'internazionalismo.

it.wikipedia.org

Lo stride, o spostamento del piede verso il lanciatore è una fase intermedia della battuta tra la posizione d'attesa e lo swing.

it.wikipedia.org

Il contenuto drammatico del testo e le scene forti contrastano con irriverenza con l'allegro ritmo swing della musica, richiamato dal «tra-la-la-lalla, tra-la-la-leru», degno di una gioiosa filastrocca.

it.wikipedia.org

Questi si dedicano spesso ai balli dello swing e del jitterbug nell'allegra e spensierata atmosfera dei surprise-party.

it.wikipedia.org

Occasionalmente anche i sedicesimi sono sottoposti al swing e realizzati di fatto come terzine di sedicesimi.

it.wikipedia.org

Questo succede frequentemente quando il ricevitore si accuccia troppo vicino a casa base e la mazza colpisce la muffola del ricevitore durante uno swing.

it.wikipedia.org

Il genere musicale non è facile da inquadrare perché si tratta di uno stile che racchiude free-jazz, grindcore, country, swing, ambient ed altro.

it.wikipedia.org