tartara w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła tartara w włoski»angielski słowniku

I.tartaro¹ [ˈtartaro] PRZYM.

1. tartaro (della Tartaria):

tartaro

Ta(r)tar

tartaro

Tartarian

2. tartaro GASTR.:

salsa -a

tartar sauce

carne (alla) -a

steak tartare

II.tartaro¹ (tartara) [ˈtartaro] RZ. r.m. (r.ż.)

1. tartaro (persona):

tartaro (tartara)

Ta(r)tar

2. tartaro JĘZ.:

tartaro (tartara)

Ta(r)tar

tartaro² [ˈtartaro] RZ. r.m.

1. tartaro (dei denti):

tartaro

tartar

tartaro

scale

2. tartaro CHEM.:

tartaro

tartar

cremore di tartaro

cream of tartar

3. tartaro (di vino):

tartaro

tartar

tartaro

argol

Tartaro [ˈtartaro] r.m.

Tartaro

Tartarus

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

cremore di tartaro

cream of tartar

Tłumaczenia dla hasła tartara w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

Tartar

ta(r)taro

Tartar

ta(r)taro r.m. / ta(r)tara r.ż.

Tartar

ta(r)taro r.m.

tartare sauce

salsa r.ż. tartara

tartar

tartaro r.m.

tartar

tartaro r.m.

argol

tartaro r.m.

tartarous

tartarico, di tartaro

Tartarian

tartaro, della Tartaria

tartara w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła tartara w włoski»angielski słowniku

I.tartaro (-a) PRZYM.

tartaro (-a)

tartar

salsa -a

tartar sauce

II.tartaro (-a) RZ. r.m. (r.ż.)

tartaro (-a)

Tartar

tartaro [ˈtar·ta·ro] RZ. r.m.

tartaro

tartar

Tłumaczenia dla hasła tartara w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

tartar(e) sauce

salsa r.ż. tartara

tartar

tartaro r.m.

scale MED.

tartaro r.m.

scale MED.

togliere il tartaro da

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Per ciascuna di esse venne redatta una copia originale in volgare genovese, cui sarà affiancata una traduzione in lingua tartara.

it.wikipedia.org

Il maître lo fa spostare a un altro tavolo e gli fa portare una bistecca alla tartara più grande di quella servita precedentemente.

it.wikipedia.org

Anche a causa dell'appoggio al sovrano russo, il monastero fu devastato e dato alle fiamme durante un raid di un'unità di cavalleria tartara nel 1408.

it.wikipedia.org

Krab decide di utilizzare il contenitore vuoto della salsa tartara come capsula dove custodire oggetti di valore da lasciare in patrimonio per le generazioni future.

it.wikipedia.org

Indosserà la fascia di capitano e guiderà la squadra tartara alla conquista del campionato nel 2008 e nel 2009.

it.wikipedia.org

I funghi non erano tipici della cucina tradizionale tartara e hanno iniziato ad essere utilizzati solo di recente, soprattutto tra la popolazione urbana.

it.wikipedia.org

Piatti come il pilaw (pilaf), l'halvah (xälwä) e il sorbetto (şirbät) sono entrati molto tempo fa nella cultura tartara.

it.wikipedia.org

Vari prodotti da forno con ripieno salato sono specifici per la cucina tartara.

it.wikipedia.org

Egli è tra i fondatori della letteratura tartara moderna e della lingua stessa.

it.wikipedia.org

Secondo il censimento del 2002, 142,6 milioni di persone parlano russo, seguite da 5,3 milioni di lingua tartara e 1,8 milioni di lingua ucraina.

it.wikipedia.org