ternaria w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła ternaria w włoski»angielski słowniku

I.ternario <l.mn. ternari, ternarie> [terˈnarjo, ri, rje] PRZYM.

1. ternario:

ternario MAT., CHEM.

ternary

ternario MAT., CHEM.

trinary

2. ternario MUZ.:

ternario ritmo

ternary

II.ternario <l.mn. ternari, ternarie> [terˈnarjo, ri, rje] RZ. r.m. Prosody

ternario

tercet

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

ritmo ternario

triple rhythm or time

misura ternaria or a tre tempi

compound or triple time

Tłumaczenia dla hasła ternaria w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

ternary CHEM., MAT., MUZ.

ternario

trinary (ternary)

ternario

in triple time

a ritmo ternario

ternaria w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła ternaria w włoski»angielski słowniku

ternario (-a) <-i, -ie> [ter·ˈna:·rio] PRZYM.

1. ternario (di tre elementi):

ternario (-a)

triple

2. ternario (verso):

ternario (-a)

three-syllable

3. ternario CHEM.:

ternario (-a)

ternary

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Venne scritta con l'idea di creare una canzone moderna utilizzando forme classiche, come il rondò e la forma ternaria.

it.wikipedia.org

Ma la struttura ternaria della parte galoppata, e la quaternaria che permette di eseguire le figure collocano senza dubbio questa danza nella categoria dei tresconi.

it.wikipedia.org