timbrare w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła timbrare w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

timbrare [timˈbrare] CZ. cz. przech.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
timbrare il cartellino (all'entrata)
to clock in Brit
timbrare il cartellino (all'entrata)
to check in Am
timbrare il cartellino (all'uscita)
to clock out Brit
timbrare il cartellino (all'uscita)
to check out Am
bollare or timbrare la cartolina (all'entrata)
to clock in Brit
bollare or timbrare la cartolina (all'entrata)
to check in Am
bollare or timbrare la cartolina (all'uscita)
to clock out Brit
bollare or timbrare la cartolina (all'uscita)
to check out Am

Tłumaczenia dla hasła timbrare w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

timbrare w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła timbrare w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła timbrare w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

timbrare Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

timbrare il cartellino (all'entrata)
to clock in
timbrare il cartellino (all'uscita)
to clock out
timbrare il cartellino (all'entrata)
to clock in
timbrare il cartellino (all'uscita)
to clock out
timbrare il cartellino (lavorare come dipendente)
to work as an employee
timbrare (il cartellino) in entrata/in uscita
to punch in/out

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
A ogni vendita il farmacista deve timbrare la ricetta con il timbro della farmacia, annotare il prezzo praticato e la data della dispensazione.
it.wikipedia.org
Ogni elettore ha timbrato il suo passaporto dopo aver votato.
it.wikipedia.org
Lo scudo è contornato da rami d'ulivo e di quercia legati da un nastro rosso ed è timbrato da una corona da città.
it.wikipedia.org
Lo scudo è timbrato da una corona di città.
it.wikipedia.org
L'intero scudo è timbrato da una corona color oro.
it.wikipedia.org
Lo scudo può essere timbrato da corone, elmi, cimieri o da altri elementi quali ad esempio la tiara.
it.wikipedia.org
Lo scudo timbrato da una corona murale d'oro con tre torri.
it.wikipedia.org
Lo scudo è timbrato da una corona da città nera o oro.
it.wikipedia.org
Lo scudo è sostenuto da due giovani tritoni e timbrato da corona di marchese.
it.wikipedia.org
Ciò ha costretto il governo austriaco a timbrare denaro nel proprio paese.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "timbrare" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne