tornio w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła tornio w włoski»angielski słowniku

tornio <l.mn. torni> [ˈtornjo, ni] RZ. r.m.

tornio

(turning) lathe

tornio per legno

wood-turning lathe

oggetti lavorati al tornio

turnery

lavorare al tornio

to turn

fatto al tornio

turned (on a lathe)

tornio automatico

automatic lathe

tornio da banco

bench lathe

tornio frontale

end lathe

tornio a revolver, tornio a torretta

turret or capstan lathe

tornio da vasaio SZT.

potter's wheel

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

tornio a revolver

capstan or turret lather

bancale da or del tornio

lathe bed

Tłumaczenia dla hasła tornio w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

lathe

tornio r.m.

turning lathe

tornio r.m.

capstan lathe

tornio r.m. a torretta

capstan lathe

tornio r.m. a revolver

potter's wheel

tornio r.m. da vasaio

turret lathe

tornio r.m. a revolver

bench lathe

tornio r.m. da banco

turnery

oggetti r.m. l.mn. lavorati al tornio

tornio w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła tornio w włoski»angielski słowniku

tornio <-i> [ˈtor·nio] RZ. r.m.

tornio

lathe

Tłumaczenia dla hasła tornio w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

lathe

tornio r.m.

potter's wheel

tornio r.m. da vasaio

wheel

tornio r.m.

tornio Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

tornio r.m. da vasaio

potter's wheel

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Si costruisce maschiando la parte interna del foro oppure filettandolo sul tornio.

it.wikipedia.org

I vasi erano fabbricati a mano, perché il tornio ancora non esisteva.

it.wikipedia.org

Slater venne fatto a mano con uno scalpello o utilizzando un tornio manuale.

it.wikipedia.org

In particolare fu introdotto l'uso del tornio, fino a quel tempo sconosciuto, che permise un notevole aumento di produzione ma anche di qualità.

it.wikipedia.org

I vasi venivano fatti per mezzo di un tornio, a differenza della comune usanza slava.

it.wikipedia.org

La sua prima formazione avviene nel laboratorio ceramico del padre, dove s'impadronisce della tecnica del tornio.

it.wikipedia.org

Quindi usando il tornio veloce mosso a pedale si modellavano i recipienti nelle forme volute.

it.wikipedia.org

La filettatura può essere eseguita anche attraverso l'incisione diretta del pezzo da lavorare, tramite un tornio.

it.wikipedia.org

La macchina per l'incisione dei dischi è una specie di tornio.

it.wikipedia.org

Grande novità è l'introduzione del lavoro a tornio.

it.wikipedia.org