transitivo w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła transitivo w włoski»angielski słowniku

I.transitivo [transiˈtivo] PRZYM.

1. transitivo JĘZ.:

transitivo verbo

transitive

2. transitivo MAT.:

transitivo proprietà

transitive

II.transitivo [transiˈtivo] RZ. r.m.

transitivo

transitive verb

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

verbo transitivo

transitive verb

l'impiego assoluto di un verbo transitivo

the use of a transitive verb in the absolute

Tłumaczenia dla hasła transitivo w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

transitive

transitivo

transitive

transitivo r.m.

transitivo w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła transitivo w włoski»angielski słowniku

transitivo (-a) [tran·si·ˈti:·vo] PRZYM.

transitivo (-a)

transitive

Tłumaczenia dla hasła transitivo w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

transitive

transitivo, -a

intransitive/transitive verb

verbo intransitivo/transitivo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Alcuni verbi transitivi, in certi casi, possono avere un significato intransitivo.

it.wikipedia.org

Il genere, come nella lingua italiana, è transitivo o intransitivo.

it.wikipedia.org

Un verbo potrà essere transitivo iniziale (ad es. უყვარს [u-q'var-s] "ama qcn.

it.wikipedia.org

I neutri sarebbero sostantivi che non possono essere agenti di un'azione transitiva e perciò non possono presentare la desinenza -s.

it.wikipedia.org

La relazione tra stringhe definita dall'insieme lessicografico è di ordine parziale stretto e gode pertanto della proprietà transitiva e asimmetrica.

it.wikipedia.org

Comunque kodomo, oggetto della frase transitiva, viene marcato dall'accusativo o.

it.wikipedia.org

Per un atto sessuale visto come un'imposizione o come segno di dominazione, la sola alternativa è l'uso di un verbo transitivo che significa "violenza carnale".

it.wikipedia.org

Nelle cosiddette "lingue ergative" non avremo una distinzione tra transitivo e intransitivo, ma tra i casi "ergativo" e "assolutivo".

it.wikipedia.org

Nella seconda frase, il verbo sah (passato preterito di sehen, vedere), come la maggior parte dei verbi transitivi, richiede l'accusativo per il proprio oggetto.

it.wikipedia.org

In linguistica, l'allineamento morfosintattico è un sistema usato per distinguere gli argomenti di un verbo transitivo e di un verbo intransitivo.

it.wikipedia.org