trasmigrazione w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła trasmigrazione w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła trasmigrazione w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

trasmigrazione w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła trasmigrazione w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
transmigration
trasmigrazione r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Cesare riferisce anche della credenza nella trasmigrazione delle anime, che si traduceva in un'attenuazione della paura della morte tale da rafforzare il valore militare gallico.
it.wikipedia.org
La fede nella trasmigrazione delle anime si traduceva in un'attenuazione della paura della morte, che a sua volta rafforzava il valore militare dei guerrieri.
it.wikipedia.org
Nonostante le donazioni fossero proficue donazioni, l’amministrazione provinciale procedette con minore efficacia all’acquisto diretto dei beni dai privati, favorendo la trasmigrazione dei beni culturali all'esterno della regione.
it.wikipedia.org
Questa si fonda a sua volta sulla dottrina della metempsicosi, che consiste nella trasmigrazione dell'anima dopo la morte in un altro corpo.
it.wikipedia.org
Gli antichi egizi svilupparono un'intricata teologia sulla trasmigrazione dell'anima che vietava la cremazione.
it.wikipedia.org
Vera trasmigrazione o delirio psicotico?
it.wikipedia.org
Cesare riporta che la casta sacerdotale celtica dei druidi professava la reincarnazione e la trasmigrazione dell'anima, praticava l'astronomia e discettava del potere della natura e degli dèi.
it.wikipedia.org
Collegato alla rivoluzione dei trasporti fu il nuovo fenomeno sociale delle grandi trasmigrazioni continentali.
it.wikipedia.org
Fanno parte della religione yazidi le abluzioni sacre, il divieto di mangiare certi cibi, la circoncisione, il digiuno, il pellegrinaggio devozionale, l'interpretazione dei sogni e la trasmigrazione delle anime.
it.wikipedia.org
Da questo momento perciò il genere continuerà sì a evolversi, ma solo in senso puramente stilistico, complice la sua trasmigrazione nel campo della musica d'arte.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "trasmigrazione" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne