trincee w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła trincee w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła trincee w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
entrenchment
trincee r.ż. l.mn.
trench fever
febbre r.ż. delle trincee
sap
trincea r.ż. d'avvicinamento
sap
scavare trincee di avvicinamento
sap
avvicinarsi al nemico scavando trincee di avvicinamento
fosse (trench)
trincea r.ż.
dugout
trincea r.ż.
trench warfare
guerra r.ż. di trincea
hooch (thatched hut)
trincea r.ż. coperta
retrenchment
trincea r.ż. interna
trench WOJSK.
trincea r.ż.
in the trenches WOJSK.
in trincea

trincee w słowniku PONS

trincee Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

guerra r.ż. di trincea
trench warfare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Si alternerà fra l'assemblea e le trincee cittadine, progetterà strumenti bellici di difesa e rianimerà i combattenti.
it.wikipedia.org
Durante la prima guerra mondiale fu un'inespugnabile roccaforte austroungarica, piena di gallerie e trincee.
it.wikipedia.org
Per il superamento degli ostacoli, come le trincee, e per evitare l'affossamento il carro era dotato di uno sperone anteriore e di due code posteriori.
it.wikipedia.org
Al sopraggiungere della sera solo pochi tratti di trincee si trovarono ancora in mano britannica, la marea di attaccanti finì in molti casi per rifluire indietro.
it.wikipedia.org
I villaggi neolitici del Materano, oltre ad essere circondati da trincee, mostrano ancora le buche per i pali delle capanne, cisterne e fosse per il grano, e diverse tombe ipogee.
it.wikipedia.org
Nel 1940, a partire dal 1.100º esemplare di produzione, venne aggiunta una coda per facilitare il passaggio attraverso le trincee.
it.wikipedia.org
Al suo interno vi si trovano documenti, foto, cimeli e ricostruzioni delle trincee della prima guerra mondiale.
it.wikipedia.org
Impiegate in massa, le bombe a mano avevano un effetto terribile negli angusti spazi delle trincee.
it.wikipedia.org
Le nuove fortificazioni britanniche ai piedi del cocuzzolo impedirono anche i lavori nelle trincee e, di conseguenza, la corretta riparazione delle batterie d'assalto.
it.wikipedia.org
La complessità dei suoi meccanismi era incompatibile con l'ambiente difficile delle trincee.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne