vicendevole w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła vicendevole w włoski»angielski słowniku

vicendevole [vitʃenˈdevole] PRZYM.

vicendevole

mutual

vicendevole w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła vicendevole w włoski»angielski słowniku

vicendevole [vi·tʃen·ˈde:·vo·le] PRZYM.

vicendevole

mutual

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Secondo la tradizione le sue ultime parole invitavano i fedeli alla carità vicendevole.

it.wikipedia.org

Il gruppo ha moltissime difficoltà finanziarie, ma, avendo tutti aderito al comunismo, essi pensano di doversi dare vicendevole aiuto e spartire gioie e dolori.

it.wikipedia.org

Quell'universo che, nato dal suo frammentarsi con il big bang, si è ricostituito infine in unità alla fine del mondo, con il ricercarsi vicendevole dei frammenti di sé.

it.wikipedia.org

I due però finiscono per confessare il loro vicendevole amore.

it.wikipedia.org

Si potrà constatare, come la concezione teorica e il risultato architettonico pratico si collocano in uno stretto rapporto vicendevole.

it.wikipedia.org

L'opera, infatti, è uno studio pittorico del rapporto vicendevole tra le diverse tonalità di bianco, e vibra di un candore quasi madreperlaceo.

it.wikipedia.org

Lavorando a stretto contatto i due, nonostante la scarsa sopportazione svilupperanno una vicendevole fiducia e un mutuo rispetto.

it.wikipedia.org

Alcuni vicini affermarono che la famiglia viveva in un'armonia fuori dal comune, che sembrava riposare su amore reciproco, vicendevole sostegno e sulla loro devozione religiosa.

it.wikipedia.org

Approssimandosi la sua fine, chiamò a sé i suoi confratelli sul letto di morte, esortandoli alla carità vicendevole e al mantenimento dell'austerità nella regola.

it.wikipedia.org

Le analogie proseguono nel susseguirsi di espressioni abituali ed esprimono, nel loro insieme, il rapporto vicendevole e di mutua dipendenza che unisce questi autori minori.

it.wikipedia.org