abduzione w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła abduzione w włoski»hiszpański słowniku

abduzione RZ. r.ż.

abduzione

abducción f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Ciò significa che nella fase eccentrica, il braccio compie un movimento tra l’iperestensione e l’abduzione.

it.wikipedia.org

Questa causa incapacità a dirigere lateralmente l'occhio malato, essendo implicato nell'abduzione dell'occhio (strabismo convergente).

it.wikipedia.org

Si tratta di un muscolo con funzione di abduzione del quinto dito della mano (mignolo) all'articolazione metacarpo-falangea.

it.wikipedia.org

Mancano ancora indicazioni per il percorso dell'adduzione e dell'abduzione dell'acqua.

it.wikipedia.org

Assenza o asimmetria di abduzione o adduzione è anormale, così come la persistenza del riflesso nei bambini più grandi, bambini e adulti.

it.wikipedia.org

I principali tipi di ragionamento, secondo ottiche diverse, possono essere l'inferenza, l'induzione, la deduzione, l'abduzione e il ragionamento per assurdo.

it.wikipedia.org

Ne sono esempio i movimenti di adduzione e abduzione, di flessione ed estensione, di circonduzione, di oscillazione, ecc.

it.wikipedia.org

Le dip sono di fatto l'unica categoria di esercizi con sovraccarichi che impone la massima retroposizione (intermedia tra iperestensione e abduzione) in intrarotazione della spalla.

it.wikipedia.org

In questa nuotata il recupero delle gambe (abduzione e flessione) comincia quando termina la trazione (fine della bracciata attiva).

it.wikipedia.org

Ad esempio, l'abduzione delle cosce consente di divaricare le gambe.

it.wikipedia.org