affannata w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła affannata w włoski»hiszpański słowniku

affannato PRZYM., affannata

1. affannato:

affannato

jadeante

arrivò tutto affannato

llegó jadeando

2. affannato fig :

affannato

afligido, -a

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Una gola affannata e stretta dai ceppi finisce col perdere il respiro e così anche la vita.

it.wikipedia.org

Ma non è una resa incondizionata, piuttosto è una rincorsa caotica e affannata al dettaglio, al bizzarro, all'inusuale, una sorta di caccia al significato.

it.wikipedia.org