allarmismo w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła allarmismo w włoski»hiszpański słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
La credenza circa presunti effetti dannosi del vaccino trivalente nascono da un caso di frode scientifica che ha scatenato un ingiustificato allarmismo.
it.wikipedia.org
La creazione di una nuova casa editrice provocò non poco allarmismo tra le altre aziende del settore.
it.wikipedia.org
È sconsigliato l'autocontrollo dei fili da parte della donna, nel caso non fosse esperta, poiché questo genera frequentemente falsi allarmismi.
it.wikipedia.org
Il filtri solari sono oggetto di vari allarmismi e controversie.
it.wikipedia.org
Anticipato con molto allarmismo da parte dei mass-media e dell'opinione pubblica, il problema si rivelò in realtà di facile gestione grazie alle misure di precauzione adottate negli anni precedenti.
it.wikipedia.org
Dopo una conferenza stampa, rivolta ad evitare allarmismi e speculazioni, cancella tutti i suoi impegni ed inizia la sua battaglia più importante.
it.wikipedia.org
Pur non intendendo dire che gli antenati diretti del genere umano fossero le scimmie, il modo semplicistico con cui vennero divulgate le sue scoperte determinò allarmismi e indignazione.
it.wikipedia.org
Tre delle quattro bombe poterono essere almeno parzialmente recuperate mentre la quarta non venne mai ritrovata, anche se ne fu annunciato il ritrovamento 11 anni più tardi per evitare allarmismo.
it.wikipedia.org
La commedia nera è usata come allegoria per l'idea che l'allarmismo indebolisce lo sforzo bellico e costa delle vite.
it.wikipedia.org
Il libro è stato molto criticato da giornalisti e scienziati, che lo accusano di spargere allarmismi ingiustificati, basati su "bufale apocalittiche".
it.wikipedia.org

Przetłumacz "allarmismo" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski