animare w słowniku PONS

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Un retaggio ottocentesco è costituito dalla presenza di numerose figure ad animare la scena.
it.wikipedia.org
Animato da molteplici interessi culturali, studiò filologia, matematica, filosofia, storia, economia politica, scienze naturali e storia naturale.
it.wikipedia.org
La gara di professionisti fu animata sin dall'inizio.
it.wikipedia.org
La sua estetica registica è fortemente influenzata dal suo modo di animare.
it.wikipedia.org
L'uomo l'aveva animata tanti anni prima per combattere la solitudine che lo avvolgeva.
it.wikipedia.org
Pregevole la balaustra della scalinata, animata da foglie-volto con valenza apotropaica.
it.wikipedia.org
Fece vivere lo spirito dell'illuminismo nel salotto che animava, frequentato da membri del patriziato cittadino progressisti, aristocratiche erudite, cittadini colti e uomini dotti stranieri.
it.wikipedia.org
La sua costante disponibilità e lo spirito di servizio da cui era animato lo resero particolarmente popolare e ammirato.
it.wikipedia.org
Degli schermi fanno animare delle scene che rappresentano la caricatura di un personaggio fotografato nella stazione.
it.wikipedia.org
Ma d'un tratto lo vede animarsi dentro il fumetto e dare dei colpi al riquadro in cui si trova nel tentativo di uscirne fuori.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "animare" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne