antico w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła antico w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła antico w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
antiguo
antico, -a

antico Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Antico/Nuovo Testamento REL
Antiguo/Nuevo Testamento m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
In anni piuttosto recenti ad opera di un parroco è stato asportato l'intonaco dalle pareti facendo riaffiorare l'antico muro realizzato con pietra locale.
it.wikipedia.org
Una terza ipotesi collega la figura del levriero all'antica tradizione di caccia che ha caratterizzato il territorio campigiano.
it.wikipedia.org
La città diventa così all'avanguardia per quanto riguarda lo sviluppo della corrente che a sua volta si basa sulla ripresa del gusto antico.
it.wikipedia.org
Strade vicinali, fossi e confini di campi seguono le direttrici tracciate dagli antichi agrimensori.
it.wikipedia.org
Coerentemente con le sue antiche origini, l'edificio presenta uno stile di transizione tra l'architettura gotica e quella rinascimentale e si avvicina particolarmente ai palazzi lagunari.
it.wikipedia.org
Essi appaiono nella cultura di praticamente ogni civiltà antica che vi abbia avuto a che fare.
it.wikipedia.org
Venne pure riutilizzata una parte degli antichi pannelli della sala per ricoprirne i muri.
it.wikipedia.org
Dell'antica fortezza rimane la torre poligonale, oggi campanile della chiesa parrocchiale.
it.wikipedia.org
Non si hanno notizie dell’epoca di costruzione dell’antico campanile, del quale rimangono alcune testimonianze fotografiche.
it.wikipedia.org
Gli scavi qui condotti hanno confermato il percorso della strada, segnalato negli antichi itinerari.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "antico" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne