arbitrio w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła arbitrio w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Tłumaczenia dla hasła arbitrio w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

arbitrio Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

libero arbitrio
libero arbitrio

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Gilean, infine, immaginò una razza dotata del libero arbitrio, e creò gli umani.
it.wikipedia.org
Per evitare problemi con il libero arbitrio, gli stregoni piantano nel cervello dei loro schiavi dei chiodi appuntiti.
it.wikipedia.org
Ma l'idea dell'essere di un libero arbitrio "senza legge", vale a dire un volere che agisce senza alcuna struttura causale, è incomprensibile.
it.wikipedia.org
L'arbitrio di ognuno di restare o di partire.
it.wikipedia.org
El mágico prodigioso, dramma «teologico-storico», tratta del libero arbitrio dell'uomo, illustrando un patto con il diavolo che termina nella conversione del protagonista.
it.wikipedia.org
Il completo libero arbitrio e la completa predestinazione è possibile in due dimensioni temporali, benché questo concetto possa essere di difficile comprensione.
it.wikipedia.org
Un altro tema è la tensione tra il libero arbitrio e il determinismo biologico, o la ragione e il desiderio sessuale.
it.wikipedia.org
Come il determinismo, tuttavia, anche l'indeterminismo venne utilizzato come argomento contro la possibilità del libero arbitrio.
it.wikipedia.org
A bene placito è una locuzione latina che significa "a piacere", "a proprio arbitrio".
it.wikipedia.org
Molto spesso le aziende ritengono le aliquote fiscali adeguate anche sul piano civilistico e le utilizzano, ma lo fanno per libero arbitrio.
it.wikipedia.org

Przetłumacz "arbitrio" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski