baciamano w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła baciamano w włoski»hiszpański słowniku

baciamano RZ. r.m.

baciamano

besamanos m

fare il baciamano

besar la mano

Tłumaczenia dla hasła baciamano w hiszpański»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

besamanos

baciamano m

baciamano Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

fare il baciamano

besar la mano

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Eliminò tutti quei rituali decadenti tipici di un monarca orientale come l'abbraccio del piede, il baciamano, il palanchino ondeggiante con i battistrada.

it.wikipedia.org

Talvolta il gesto del baciamano può essere accompagnato dal sacerdote con una benedizione impartita con l'altra mano.

it.wikipedia.org

Oggi il gesto del baciamano è divenuto un gesto raro da attuare e da ricevere, relegato esclusivamente all'ambito devozionale o diplomatico.

it.wikipedia.org

Attualmente, il baciamano è considerato un gesto romantico, spesso iniziato da un uomo piuttosto che da una donna.

it.wikipedia.org

Il baciamano è considerato un gesto di formale sottomissione o di legame ad un capo di stato o ad un ambasciatore come gesto diplomatico.

it.wikipedia.org

Il baciamano è considerato un gesto di cavalleria di un uomo nei confronti di una dama.

it.wikipedia.org

Il baciamano è un gesto di cortesia, correttezza, rispetto, ammirazione o anche devozione di una persona verso un'altra.

it.wikipedia.org

Ad esempio, per un uomo dire buonanotte alla sua fidanzata tramite un baciamano è considerata una presa in giro in quanto è un'estremizzazione della pratica originaria.

it.wikipedia.org

La madre superiora aveva pure l'eccezionale privilegio (per una donna) del baciamano, seduta sul trono badessale, da parte del clero maschile.

it.wikipedia.org

Negli ambienti nobili e raffinati è stato sempre diffusissimo il baciamano, consistente nello sfiorare appena con le labbra (di un uomo) il dorso della mano di una donna.

it.wikipedia.org