fare w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła fare w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

fare RZ. r.m.

    I.fare CZ. trans

      II.fare CZ. intr

        Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
        fare zapping
        hacer zapping

        Tłumaczenia dla hasła fare w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

        Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

        fare Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

        sconsigliare qn di (o dal) fare qc
        desaconsejar a alg que haga a/c
        fare bene a fare qc
        hacer bien en hacer a/c
        avere la brutta abitudine di fare qc
        tener la mala costumbre de hacer a/c
        fare tardi la notte, fare le ore piccole
        trasnochar
        non poter fare a meno di qc
        no poder prescindir de a/c
        alla fine fare qc, finire per fare qc
        terminar por hacer a/c
        fare tanto di cappello a qn/qc
        quitarse el sombrero ante alg/a/c fig
        fare a braccio di ferro con qn
        echar un pulso a alg
        sognare di avere (o fare etc) qc
        flirtear con a/c fig
        fare il passo più lungo della gamba
        meterse en camisa de once varas (excederse)

        Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

        włoski
        La grande area verde tra le due strade, aperta inizialmente nel 1812, è molto attiva d'estate, dove molti finlandesi vengono a fare picnic.
        it.wikipedia.org
        Anche le specie più piccole come le perchie sono buone per fare saporite zuppe di pesce.
        it.wikipedia.org
        I gemelli devono fare lo scherzo di fine anno insieme ai loro compagni.
        it.wikipedia.org
        La seconda volta, la cameriera aveva rimesso a posto il cofanetto nel cassetto, i cui cardini erano stati spennellati con della cipria in modo che scorressero senza fare alcun rumore.
        it.wikipedia.org
        Ma non essendo accademicamente all'altezza, il ragazzo comincia a fare un altro uso del suo talento come ladruncolo.
        it.wikipedia.org
        Prostrate e scioccate ammisero entrambe senza esitazioni la loro colpevolezza, senza fare appello ad una ragione che ne indicasse la premeditazione.
        it.wikipedia.org
        Chi verso niente sia ingiusto, sa fare ogni cosa.
        it.wikipedia.org
        Jack vuole fare colpo sull'istruttrice della sua palestra ma il titolare, fratello dell'istruttrice, è molto protettivo nei confronti della sorella.
        it.wikipedia.org
        L'attrice, colpita dal suo modo di fare, le propose di formare un band.
        it.wikipedia.org
        Molto spesso erano gli attori stessi che dovevano pagarsi i costumi e fare da trovarobe.
        it.wikipedia.org

        Przeszukaj słownik

        włoski

        Przetłumacz "fare" w innych językach


        Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
        Przeszukaj słowniki
        Najbardziej popularne