sé w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła sé w włoski»hiszpański słowniku

sé ZAIM. riflessivo

sé

sí

da sé (persona)

solo, por sí mismo

da sé (cosa)

por sí solo

se stesso

él mismo

chi fa da sé fa per tre

si quieres ser bien servido, sírvete a ti mismo

va da sé

es evidente, está claro

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

ritornare in sé

volver en sí

a sé stante

independiente, separado, -a

assommare qc in sé

reunir a/c en sí

polarizzare su di sé l’attenzione fig

polarizar la atención, acaparar la atención

Tłumaczenia dla hasła sé w hiszpański»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

consigo

con sé

recobrar el conocimiento

tornare in sé

está que bufa fig

è fuori di sé

sí

sé

de por sí

di per sé

guardar a/c en el buche fig

tenere un segreto per sé

sé Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

chi fa da sé fa per tre

si quieres ser bien servido, sírvete a ti mismo

fra sé e sé

para sus adentros

assommare qc in sé

reunir a/c en sí

avere con sé

llevar consigo

allontanare qc/qn da sé

alejar a/c/a alg de su lado

stringere a sé qn

abrazar a alg

chi fa da sé, fa per tre

el ojo del amo engorda el ganado

dare il meglio di sé

dar lo mejor de sí mismo

polarizzare su di sé l’attenzione fig

polarizar la atención, acaparar la atención

non stare in sé dalla gioia

no caber en sí de gozo