dieci w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła dieci w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

dieci LICZ.

    Zobacz też due

    due LICZ.

      due
      dos
      due volte
      dos veces
      tutt’e due
      los dos
      (a) due a due
      de dos en dos
      siamo in due
      somos dos
      ha due anni
      tiene dos años
      noi/voi due
      nosotros/vosotros dos
      alle due
      a las dos
      sono le due
      son las dos
      verso le due
      a eso de las dos
      il due settembre
      el dos de septiembre
      il due per cento
      el dos por ciento
      al due per cento
      al dos por ciento
      un corso di due anni
      un curso de dos años
      due giorni fa
      hace dos días
      tra due giorni
      dentro de dos días
      spaccarsi in due fig
      dividirse
      spaccarsi in due (dalle risate)
      partirse (de risa)
      su due piedi fig
      de repente
      due parole fig
      unas palabras
      a due passi da qui fig
      a cuatro pasos de aquí
      non c’è due senza tre
      no hay dos sin tres
      Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
      i dieci comandamenti
      los diez mandamientos
      eravamo circa dieci
      éramos unos diez
      le sette e dieci
      las siete y diez

      Tłumaczenia dla hasła dieci w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

      Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

      dieci Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

      costa meno di dieci euro
      cuesta menos de diez euros
      le sette e dieci
      las siete y diez
      alle dieci in punto
      a las diez en punto
      eravamo circa dieci
      éramos unos diez
      dieci per cento
      diez por ciento
      fanno dieci euro
      son diez euros
      nove volte su dieci
      nueve de cada diez veces
      ci vogliono dieci mesi
      hacen falta [or se necesitan] diez meses
      è dieci centimetri più alto di me
      me lleva diez centímetros
      non si alza prima delle dieci
      no se levanta hasta las diez

      Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

      włoski
      La sindrome è una malattia rara, essendo stata diagnosticata solo in circa 50 pazienti, di cui dieci geneticamente confermati.
      it.wikipedia.org
      Nel viaggio morirono dieci indiani e tre bambini furono rapiti.
      it.wikipedia.org
      Almeno altre dieci persone furono ferite nella sparatoria.
      it.wikipedia.org
      L'operazione fu eseguita senza problemi, ma il bambino dieci giorni dopo l'operazione morì.
      it.wikipedia.org
      Alla manifestazione sono ammesse dieci squadre, equamente ripartite in due gironi all'italiana.
      it.wikipedia.org
      Diresse 14 film tra il 1963 e il 1977, e fu sceneggiatore in dieci film.
      it.wikipedia.org
      Oltre agli atleti qualificatisi nel primo turno, accedono direttamente alle semifinali i dieci atleti che avevano il miglior ranking europeo prima della manifestazione.
      it.wikipedia.org
      I combattimenti si erano succeduti ogni giorno fino a costituire una sola grande battaglia continuata per dieci giorni.
      it.wikipedia.org
      Nel 1611 si contavano trecento cinquantuno abitanti, nel 1713 scesi fino a duecento a causa del disastroso terremoto di dieci anni prima.
      it.wikipedia.org
      Furono originariamente ordinati tredici episodi, poi ridotti a dieci a causa della programmazione.
      it.wikipedia.org

      Przeszukaj słownik

      włoski

      Przetłumacz "dieci" w innych językach


      Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
      Przeszukaj słowniki
      Najbardziej popularne