mesi w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła mesi w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

mese RZ. r.m.

    Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
    essere incinta di tre mesi
    estar embarazada de tres meses
    il 5 del mese corrente
    el 5 del mes corriente
    di qui a un mese
    de aquí a un mes
    l’ultimo del mese
    el último día del mes
    qualche mese fa
    hace unos meses
    ci vogliono dieci mesi
    hacen falta [or se necesitan] diez meses
    nel giro di due mesi
    en dos meses

    Tłumaczenia dla hasła mesi w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

    Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

    mesi Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

    quanto ti danno al mese?
    ¿cuánto cobras al mes?
    il 5 del mese corrente
    el 5 del mes corriente
    per mesi e -i
    durante meses
    alla fine/allinizio del mese
    a finales/a principios de mes
    essere incinta di tre mesi
    estar embarazada de tres meses
    in aprile/nel mese di aprile
    en abril/en el mes de abril
    nel giro di due mesi
    en dos meses
    ci vogliono dieci mesi
    hacen falta [or se necesitan] diez meses
    entro un periodo di tre mesi
    en el plazo de tres meses
    da un mese a questa parte
    de (o desde) un mes a esta parte (temporal)

    Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

    włoski
    La decisione presa fu quella di tenere elezioni per un locum tenens il 15 marzo, seguita da un'elezione patriarcale entro sei mesi.
    it.wikipedia.org
    La villa era abitata dai proprietari soprattutto nei mesi estivi, quando si poteva godere della sua posizione elevata, isolata, ombreggiata e ventilata.
    it.wikipedia.org
    Un ciclo di cure può durare da 6 mesi a 18-24 mesi a seconda dell'aderenza del paziente alla prescrizione.
    it.wikipedia.org
    Il film doveva cominciare a gennaio ma, per conciliare la riabilitazione dell'attrice, la troupe cominciò a lavorare solo alcuni mesi più tardi.
    it.wikipedia.org
    Nel 1941 divenne il campione di pesi leggeri e pesi massimi del mondo per sette mesi.
    it.wikipedia.org
    Precipitazioni di tipo nevoso possono prodursi sul finire dell'autunno e, ancor più, nei mesi invernali.
    it.wikipedia.org
    Il 1963 è iniziato da poco, e sono passati circa 3 mesi dagli eventi conclusivi della seconda stagione.
    it.wikipedia.org
    È laureato in ingegneria meccanica e per alcuni mesi ha svolto la professione di ingegnere fino a quando non è entrato nel mondo della moda come indossatore.
    it.wikipedia.org
    Il protocollo consigliato comunque prevede un follow-up radiografico periodico a 6 mesi, un anno ed ogni due anni circa dall'esecuzione del trattamento canalare.
    it.wikipedia.org
    Dalla perdita della testa, esso visse per circa 18 mesi, durante i quali ingrassò di ben 3 kg.
    it.wikipedia.org

    Przeszukaj słownik

    włoski

    Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
    Przeszukaj słowniki
    Najbardziej popularne