corriente w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła corriente w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

I.corriente <m e f inv> [koˈrrĭente] PRZYM.

    II.corriente [koˈrrĭente] RZ. r.ż.

      III.corriente [koˈrrĭente] RZ.

        Tłumaczenia dla hasła corriente w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

        Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
        Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
        corrente
        corriente f
        corrente continua
        corriente f continua
        staccare la corrente
        cortar la corriente
        corrente
        corriente f
        corrente di destra POL
        corriente f de derecha(s)
        corrente d’aria
        corriente f de aire
        corrente del Golfo
        corriente f del Golfo
        c’è corrente, puoi chiudere la porta?
        hay corriente, ¿puedes cerrar la puerta?
        essere trascinato dalla corrente
        ser arrastrado por la corriente
        corrente
        corriente
        conto corrente
        cuenta f corriente
        il 5 del mese corrente
        el 5 del mes corriente
        essere al corrente
        estar al corriente
        mettere qn al corrente
        poner a alg al corriente
        corrente alternata EL
        corriente f alterna
        c.c.p.
        cuenta f corriente postal
        filone
        corriente f
        corrente monofase
        corriente f monofásica
        spiffero
        corriente f de aire
        corrente trifase
        corriente f trifásica
        corrente continua EL
        corriente f continua

        corriente Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

        ir (o nadar) contra (la) corriente fig
        andare contro corrente
        llevar (o seguir) a alg la corriente fig
        farsi comandare a bacchetta da qn
        dejarse llevar por la corriente fig
        farsi portare dalla corrente
        poner al corriente de a/c
        mettere al corrente di qc
        toma de corriente EL
        presa f di corrente
        hay corriente, ¿puedes cerrar la puerta?
        c’è corrente, puoi chiudere la porta?
        cuenta f corriente postal
        c.c.p.
        límite m de crédito en cuenta corriente
        fido bancario
        la corriente nos lleva mar adentro
        la corrente ci porta al largo
        corriente f de aire
        corrente d’aria

        Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

        hiszpański
        Cuando un objeto se acerca a un cable de corriente, si esta aislado, no hay diferencia de potencial, y no hay descarga ni electrocución.
        eltamiz.com
        Como consecuencia, el consumo de corriente es excesivo, y las compañías eléctricas lo penalizan.
        www.sapiensman.com
        Si bien es presentado como ideas de los más grandes pensadores existencialistas no contradice ningún postulado de nuestra corriente.
        www.actoypotencia.com.ar
        No es lo corriente, pues confiesa no ser nada cafetera.
        www.enbicipormadrid.es
        Intentarlo, sería recoger la espuma de la densa corriente o cuajar en témpanos su fluir indócil.
        www.revistacontratiempo.com.ar
        La chimenea está diseñada para remover el humo y las cenizas por medio de una corriente de aire.
        www.energystar.gov
        Separarse del rumbo por efecto de la corriente.
        www.proteccioncivil.org
        De esta manera, el flujo de calor de la hornilla depende tanto de la resistencia eléctrica del metal como de la corriente eléctrica.
        www.aldia.cu
        Segundo, el brownie no tenía la textura amelcochada de rigor, parecía un quequito de chocolate común y corriente.
        elviciodecomer.blogspot.com
        La corriente inmigratoria de variadaétnica acentúal cambio de la gran aldea por la urbe cosmopolita.
        www.mflor.mx

        Przeszukaj słownik

        hiszpański

        Przetłumacz "corriente" w innych językach


        Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
        Przeszukaj słowniki
        Najbardziej popularne