dejarse w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła dejarse w hiszpański»włoski słowniku

dejarse [dɛˈxarse] CZ. refl

1. dejarse:

dejarse

lasciarsi andare

dejarse llevar

farsi trasportare

2. dejarse (una cosa):

dejarse

dimenticare

dejarse de a/c

tralasciare qc

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

dejar(se) escapar a/c fig

farsi sfuggire qc

Tłumaczenia dla hasła dejarse w włoski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

piantarsi fam

dejarse fam

tralasciare (omettere per dimenticanza)

dejarse

farsi abbindolare (da qn)

dejarse engañar (por alg)

lasciarsi

dejarse, separarse

accasciarsi

dejarse caer

avvampare fig

dejarse llevar [di…|por…]

farsi crescere i capelli

dejarse crecer el pelo

lasciarsi influenzare da qn/qc

dejarse influenciar por alg/a/c

dejarse Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

dejar(se) escapar a/c fig

farsi sfuggire qc

dejarse de rodeos

smetterla di menare il can per l’aia

dejarse (la) barba

farsi crescere la barba

dejarse llevar por la corriente fig

farsi portare dalla corrente

dejar(se) a/c en el tintero

dimenticare di dire qc

dejarse la piel fig

dare anima e corpo fam

hacerse (o dejarse) sentir

farsi sentire

dejarse llevar

farsi trasportare

dejarse de a/c

tralasciare qc

dejarse caer con todo el peso del cuerpo

buttarsi a corpo morto