continua w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła continua w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła continua w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
continuar
continuare, proseguire
continuar
continuare
continúa trabajando
continua a lavorare
continuar haciendo a/c
continuare a fare qc
continuo
continuo, -a
(bajo) continuo MUS
basso m continuo
gorronería
continuo scroccare
sinfín
modulo m continuo
seguido
continuo, -a
corrido
continuo, -a
seguir (continuar)
continuare
sigue enfadado conmigo (con gerundio)
continuare a [+inf]
seguir haciendo a/c
continuare a fare qc
seguir con a/c
continuare (a fare) qc
seguir
andare avanti, continuare il viaggio

continua Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

cassa continua
≈ servicio de depósito bancario continuo
di continuo
continuamente
corrente continua EL
corriente f continua
continua
continuará
se continua a nevicare partiamo
si sigue nevando, nos vamos
il livello dell’acqua continua a calare
el nivel del agua sigue bajando
corrente continua
corriente f continua
a getto continuo
continuo, sin interrupción
continuare a [+inf]
sigue enfadado conmigo (con gerundio)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Alterando la posizione di un diacritico indica che la fonazione comincia prima della consonante/vocale o che continua dopo la stessa.
it.wikipedia.org
Il declino di queste popolazioni continua tuttora, principalmente a causa della frammentazione del suo habitat, della persecuzione umana e delle malattie trasmesse dai cani randagi.
it.wikipedia.org
Ci fu e continua ad esserci una linea di demarcazione labile che separa il free jazz dalla free improvisation.
it.wikipedia.org
Bezzi continua a coltivare una rappresentazione lirica e crepuscolare della natura che caratterizzerà la sua produzione fino al 1910 circa.
it.wikipedia.org
L'acciaio viene, in seguito alla fusione, colato (ad esempio in lingottiera o colata continua) e quindi può essere forgiato o laminato.
it.wikipedia.org
La crosta marginale distale è meno inclinata e si continua con la cuspide linguale, senza interposizione di solchi.
it.wikipedia.org
Darnley continua a farneticare e si scopre essere affetto da sifilide.
it.wikipedia.org
La cupola ha finito di compiere i movimenti di rotazione che causavano il clima gelido, ma continua ad avanzare verso l'interno.
it.wikipedia.org
Emily si rende conto di aver distrutto l'intaglio di suo padre sulla veranda di casa sua, ma continua ad ostinarsi a non andare da un medico.
it.wikipedia.org
Continua, naturalmente, a raccogliere campioni per il suo erbario.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "continua" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne