límite w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła límite w hiszpański»włoski słowniku

I.límite [ˈlimite] RZ. r.m.

límite

limite m fig

límite de velocidad

limite m di velocità

sin límites

senza limiti

II.límite [ˈlimite] PRZYM.

límite

limite

I.limitar [limiˈtar] CZ. trans

limitar

limitare

II.limitar [limiˈtar] CZ. intr

limitar

confinare [con…|con…]

Tłumaczenia dla hasła límite w włoski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

allo stremo

al límite

limite

límite m

limite di carico AUTO

límite m de carga

limite di età

límite m de edad

limite di velocità

límite m de velocidad

limite massimo

límite m máximo

un caso limite

un caso límite

porre un limite a qc

poner un límite a a/c

estremizzare

extremar, llevar hasta el límite

limitare

limitar [a…|a…]

portare qc al parossismo fig

llevar a/c al límite

confinare (stati)

limitar

nei limiti del lecito

en el límite de la legalidad

fido bancario

límite m de crédito en cuenta corriente

límite Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

límite de velocidad

limite m di velocità

en el límite de la legalidad

nei limiti del lecito

límite m de edad

limiti d’età

límite m de crédito en cuenta corriente

fido bancario

límite m de carga

limite di carico AUTO

límite m de edad

limite di età

límite m de velocidad

limite di velocità

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

No les opaquemos su juventud, no tiene que ser el municipio quien les ponga limites, para ello estamos los padres.

www.telediariodigital.net

De todos modos, el sentido común nos dice que habría un límite a la cantidad de almas en existencia.

abretumente87.bligoo.com.ar

Pero, entonces, nuestra tarea deviene inacabable: el número de esos bienes no tiene límite.

www.iglesiadomestica.org

Me resulta desagradable y perturbador aumentar una vez mas el límite de la deuda.

lageneraciony.com

Y un poco por negocio, pero reconozcámosle algo, otro poco por olfatear sus propios límites, hace un paso al costado.

tallerlaotra.blogspot.com

Tantas cosas que uno ve que ya se llega al límite del estres y asqueado por tanta tontería junta.

www.elforolatino.com

Entonces le gustaba pasear con ella, escuchar su conversación, retozar en su compañía por el prado o ramonear en el límite del bosque.

cuentos.eu

Atraviesa los límites urbanos hasta llegar a un rancho abandonado donde se instala un tiempo.

libreriaelextranjero.com

Se elimina el límite de aplicación (hasta ahora de 6 veces el coste de generación del intangible).

www.denoticias.es

A pesar de que fue consultada sobre el tiempo máximo que podría esperarse por la juramentación, la magistrada no indicó ningún límite.

apps.ucab.edu.ve