qualche w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła qualche w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

qualche PRZYM.

    Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
    sfebbrerà entro qualche ora
    se le quitará la fiebre en unas horas
    gli manca qualche rotella fig
    le falta un tornillo
    avere qualche perplessità su qc
    tener algunas dudas sobre a/c
    c’è qualche problema?
    ¿pasa algo? fam

    Tłumaczenia dla hasła qualche w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

    Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
    Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
    alguno
    qualche
    de alguna manera
    in qualche modo
    en alguna parte
    da qualche parte
    alguno que otro
    qualche, dei
    tener décimas
    avere qualche linea di febbre
    luego Am reg
    qualche volta
    uno que otro
    qualche
    uno
    alcuni, -e, degli, delle, qualche
    al cabo de unos dias
    dopo qualche giorno
    de alguna manera (de algún modo)
    in qualche modo
    de cualquier manera (de algún modo)
    in qualche modo

    qualche Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

    in qualche modo
    de algún modo
    in qualche luogo
    en alguna parte
    sfebbrerà entro qualche ora
    se le quitará la fiebre en unas horas
    avere qualche linea di febbre
    tener algunas décimas de fiebre
    in qualche luogo
    en algún lugar
    in qualche modo
    de alguna forma, de algún modo
    qualche mese fa
    hace unos meses
    c’è qualche problema?
    ¿pasa algo? fam
    avere qualche santo in paradiso fig
    tener el santo de cara
    avere qualche perplessità su qc
    tener algunas dudas sobre a/c

    Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

    włoski
    Il suo primo soggetto non venne accettato e lui, per qualche tempo, smise di scriverne.
    it.wikipedia.org
    L'efficienza che si raggiunge è dell'80%, la risoluzione di qualche millimetro, a seconda delle dimensioni dei tubi.
    it.wikipedia.org
    Lo scrittore non smentirà né confermerà mai queste voci ed anzi contribuirà in qualche modo a diffonderle indirettamente.
    it.wikipedia.org
    Nulla nella vita del principe, che la sera precedente si era ritirato normalmente, lasciava presagire una qualche intenzione suicida.
    it.wikipedia.org
    Morì alle undici meno un quarto dell 4 gennaio 1896 dopo aver sofferto per qualche tempo.
    it.wikipedia.org
    Lavorò per qualche tempo come ingegnere e, dal 1916, come venditore di auto.
    it.wikipedia.org
    Solitamente questo accade per formare una camera di esperti o di cittadini che si distinguono per qualche caratteristica.
    it.wikipedia.org
    Arbogast affermò che sperava almeno in qualche varietà in termini di abbigliamento, ma così non è stato.
    it.wikipedia.org
    La cittadina è servita dall'omonimo aeroporto sito qualche chilometro a sud del suo centro.
    it.wikipedia.org

    Przeszukaj słownik

    włoski

    Przetłumacz "qualche" w innych językach


    Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
    Przeszukaj słowniki
    Najbardziej popularne