lugar w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła lugar w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

lugar [luˈɣar] RZ. r.m.

    Tłumaczenia dla hasła lugar w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

    Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
    Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
    luogo
    lugar m
    luogo di nascita
    lugar m de nacimiento
    il luogo del delitto
    el lugar del delito
    avere luogo
    tener lugar
    dare luogo a
    dar lugar a
    essere del luogo
    ser del lugar
    fuori luogo
    fuera de lugar
    in luogo di
    en lugar de
    in nessun luogo
    en ningún lugar
    in primo luogo
    en primer lugar
    sul luogo
    en el lugar
    trasporre
    cambiar de lugar, tra(n)sponer
    loc. cit.
    en el lugar citado
    altrove
    en otro lugar
    luogo di adunata
    lugar m de concentración
    piazzarsi in un posto
    plantarse en un lugar
    dare adito a qc
    dar lugar a a/c
    luogo del rinvenimento
    lugar m del hallazgo
    anzitutto
    ante todo, en primer lugar

    lugar Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

    cambiar de lugar (o de sitio) (mueble)
    spostare
    cambiar de lugar (o de sitio)
    cambiare posto
    en primer lugar quiero decir que
    premetto che
    en lugar de, en vez de
    anziché
    ponerse en el lugar de alg
    mettersi nei panni di qn
    no me gustaría estar en su lugar
    non vorrei essere nella sua pelle
    se han clasificado en segundo lugar
    si sono classificati secondi
    yo en tu lugar, yo que tú
    se fossi in te
    in loco, in situ, en el lugar
    in loco
    (si) yo (estuviera) en tu lugar
    se fossi in te

    Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

    hiszpański
    Pero no había otro lugar en el restaurante (suerte para ellos: era sábado) así que de entrada ya perdí un poco el apetito.
    fondodeolla.com
    Hay que excluir que pueda comprar li - bros caros y que pueda solicitar microfilmes a otro lugar.
    www.slideshare.net
    El lugar, cerca de mi sitio de veraneo, es una pequeña capilla en estado decadente y que no figura en ninguna guía turística.
    www.next9.net
    Un bar-restaurant será el lugar en donde los personajes converjan y desnuden las inquietudes que los mantienen sentados contándonos lo que esperan.
    creativa.sacven.org
    Este enfrentamiento tuvo lugar a los niveles político, ideológico, económico, social, tecnológico, militar e informativo.
    www.timetoast.com
    El jefe comunal santiagueño dio un panorama de cómo es la situación del lugar donde reside su familia.
    www.rafaela.com
    Después de encontrar mi lugar y pegarle un zape al de enfrente - - reflejo condicionado -, nos entregaron las 268 hojas del examen.
    elhuevo.blogspot.com
    Lo no-separado, el individuo, adviene precisamente por la separación que tiene lugar en el interior (ibid., p. 397).
    victorresvg.blogspot.com
    Yo tengo que reflexionar, siempre es bueno y cada uno desde su lugar.
    www.prensa.gba.gov.ar
    Si, claro, me parece un lugar mucho más lógico por su extensión.
    autoblog.com.ar

    Przeszukaj słownik

    hiszpański

    Przetłumacz "lugar" w innych językach


    Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
    Przeszukaj słowniki
    Najbardziej popularne