sua w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła sua w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

sua PRZYM., ZAIM.

    sua → suo

    Zobacz też suo

    I.suo PRZYM., sua

      suo
      su, suyo, -a
      Suo (forma di cortesia)
      su, suyo, -a
      il suo maestro
      su maestro
      la sua maestra
      su maestra
      i suoi amici
      sus amigos
      le sue amiche
      sus amigas
      suo cugino
      su primo
      sua cugina
      su prima
      i suoi cugini
      sus primos
      le sue cugine
      sus primas
      una sua conoscente
      una conocida suya
      un suo conoscente
      un conocido suyo
      questo orologio è suo
      este reloj es suyo

      II.suo ZAIM. DZIERŻ.

        I.suo PRZYM., sua

          suo
          su, suyo, -a
          Suo (forma di cortesia)
          su, suyo, -a
          il suo maestro
          su maestro
          la sua maestra
          su maestra
          i suoi amici
          sus amigos
          le sue amiche
          sus amigas
          suo cugino
          su primo
          sua cugina
          su prima
          i suoi cugini
          sus primos
          le sue cugine
          sus primas
          una sua conoscente
          una conocida suya
          un suo conoscente
          un conocido suyo
          questo orologio è suo
          este reloj es suyo

          II.suo ZAIM. DZIERŻ.

            Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
            bontà sua
            gracia suya
            nella sua interezza
            en su totalidad
            in sua assenza
            en su ausencia
            si è approfittato della sua ingenuità
            se aprovechó de su ingenuidad
            la sua arroganza mi fa imbestialire
            su arrogancia me pone negro

            Tłumaczenia dla hasła sua w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

            Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

            sua Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

            la sua arroganza mi fa imbestialire
            su arrogancia me pone negro
            non dimostra la sua età
            no aparenta la edad que tiene
            non vorrei essere nella sua pelle
            no me gustaría estar en su lugar
            si è approfittato della sua ingenuità
            se aprovechó de su ingenuidad
            anche l’occhio vuole la sua parte
            las cosas entran por los ojos
            mi è pervenuta la sua lettera
            he recibido su carta
            (il) suo, (la) sua, (i) suoi), (le) sue
            su
            ognuno va per la sua strada
            cada uno va por su lado
            la sua vita non corre pericolo
            su vida no corre peligro
            si mantiene bene per la sua età
            está muy flamenca para su edad fam

            Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

            włoski
            Dio non deve sottostare dunque ad alcun tipo di legiferazione che non possa modificare e in questo si costituisce la sua onnipotenza.
            it.wikipedia.org
            Remy medita vendetta contro la memoria della sua defunta moglie, sottoponendo la fanciulla a diversi oltraggi di carattere sessuale.
            it.wikipedia.org
            Nella sua carriera, diresse oltre quaranta pellicole, facendo l'attore in oltre una settantina di film.
            it.wikipedia.org
            Il punto di vista è quello dello stesso pittore dalla visuale della sua stanza al primo piano della struttura.
            it.wikipedia.org
            La sua figura incute spavento e la sua baldanza è senza pari.
            it.wikipedia.org
            La lunghezza di una curva non dipende dalla sua parametrizzazione, cioè non varia se si considerano parametrizzazioni equivalenti.
            it.wikipedia.org
            Comunque, riesce a farsene di nuovi, anche uno oltre la sua immaginazione!
            it.wikipedia.org
            Rimasero lì solo due pezzi del mobilio di Čechov, il suo pianoforte a coda e la sua scrivania.
            it.wikipedia.org
            La sua altitudine è di circa 8 km rispetto al livello topografico di riferimento venusiano.
            it.wikipedia.org
            Flaubert odiava essere considerato il capofila del realismo in quanto la sua estetica mirava a una riproduzione non mimetica della realtà (la cosiddetta realtà immaginata).
            it.wikipedia.org

            Przeszukaj słownik

            włoski

            Przetłumacz "sua" w innych językach


            Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
            Przeszukaj słowniki
            Najbardziej popularne