suoi w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła suoi w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

suoi PRZYM., ZAIM.

    suoi → suo

    Zobacz też suo

    I.suo PRZYM., sua

      suo
      su, suyo, -a
      Suo (forma di cortesia)
      su, suyo, -a
      il suo maestro
      su maestro
      la sua maestra
      su maestra
      i suoi amici
      sus amigos
      le sue amiche
      sus amigas
      suo cugino
      su primo
      sua cugina
      su prima
      i suoi cugini
      sus primos
      le sue cugine
      sus primas
      una sua conoscente
      una conocida suya
      un suo conoscente
      un conocido suyo
      questo orologio è suo
      este reloj es suyo

      II.suo ZAIM. DZIERŻ.

        I.suo PRZYM., sua

          suo
          su, suyo, -a
          Suo (forma di cortesia)
          su, suyo, -a
          il suo maestro
          su maestro
          la sua maestra
          su maestra
          i suoi amici
          sus amigos
          le sue amiche
          sus amigas
          suo cugino
          su primo
          sua cugina
          su prima
          i suoi cugini
          sus primos
          le sue cugine
          sus primas
          una sua conoscente
          una conocida suya
          un suo conoscente
          un conocido suyo
          questo orologio è suo
          este reloj es suyo

          II.suo ZAIM. DZIERŻ.

            Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
            i suoi capelli si arricciano facilmente
            se le encrespa el pelo con facilidad
            in suo possesso
            en su poder, en su posesión
            è suo padre spiccicato
            es clavado a su padre

            Tłumaczenia dla hasła suoi w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

            Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

            suoi Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

            i suoi capelli si arricciano facilmente
            se le encrespa el pelo con facilidad
            con tutti i suoi difetti, è simpatico
            a pesar de sus defectos es simpático
            i suoi amici
            sus amigos
            i suoi cugini
            sus primos
            badare ai fatti suoi
            ocuparse de sus asuntos
            (il) suo, (la) sua, (i) suoi), (le) sue
            su
            come riconoscimento per i suoi meriti
            en reconocimiento de sus méritos
            non è all’altezza dei suoi compiti
            le viene ancho el cargo
            i suoi scherzi mi danno ai nervi
            sus bromas me cargan
            si tiene dentro tutti i suoi problemi
            la procesión va por dentro fig

            Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

            włoski
            La scoperta del complotto ai suoi danni contribuì a radicalizzare le posizioni della regina, che espulse dal paese tutti gli stranieri.
            it.wikipedia.org
            Fu molto legato al luogo natio e non perse mai occasione per inneggiare con i suoi scritti le sue terre.
            it.wikipedia.org
            Frank decide così di andare a trovare ognuno dei suoi figli senza preavviso, ignorando i consigli del medico.
            it.wikipedia.org
            Il firmamento costituisce una sorta di cupola che sovrasta la terra, toccandola nei suoi estremi.
            it.wikipedia.org
            Era molto protettiva nei suoi confronti e si arrabbiò moltissimo quando seppe che voleva partecipare al torneo.
            it.wikipedia.org
            Il fetore degli stracci penetrò nei suoi vestiti.
            it.wikipedia.org
            Assieme con altri suoi simili socializza abbastanza bene, ma non ama particolarmente la compagnia di altri cani.
            it.wikipedia.org
            Tassin riporta che era molto zelante nei suoi doveri, modesto e sinceramente religioso.
            it.wikipedia.org
            Grazie ai suoi versi raffiguranti una vita agricola spensierata, fatta di vino e di musica, venne definito come il "poeta dei campi".
            it.wikipedia.org
            Fu molto influente come liutista ai suoi tempi e considerato un virtuoso dello strumento.
            it.wikipedia.org

            Przeszukaj słownik

            włoski

            Przetłumacz "suoi" w innych językach


            Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
            Przeszukaj słowniki
            Najbardziej popularne