problemi w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła problemi w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła problemi w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

problemi Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

problemi -ri
problemas mpl financieros
allora? qual è il problema?
entonces, ¿cuál es el problema?
girare attorno a un problema
eludir un problema
c’è qualche problema?
¿pasa algo? fam
centrare un problema
identificar un problema
problemi che scottano fig
problemas mpl delicados
non c’è problema!
¡no pasa nada!
si tiene dentro tutti i suoi problemi
la procesión va por dentro fig
non farsi problemi a [+inf]
(no) tener reparo(s) en [+inf]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Lasciò poi a seguito delle frustrazioni relative ai problemi economici incontrati dall'orchestra a causa della grande depressione.
it.wikipedia.org
Tutti i tipi di gravi problemi possono saltar fuori se l'utente clicca fuori dall'area dell'applicazione a schermo intero.
it.wikipedia.org
Condusse una vita in regime di povertà, disturbata da acciacchi fisici e problemi psicologici, e morì nel 1885 a causa di un cancro all'utero.
it.wikipedia.org
Tra tanti motivi, vi possono essere problemi legati alla ridotta conservabilità, al valore alimentare non riconosciuto, alla scarsa conoscenza dei consumatori, o per ragioni legate allo status sociale associato.
it.wikipedia.org
Occorrerebbe quindi globalizzare le regole di produzione prima di globalizzare i mercati, se non si vogliono distorsioni e problemi economici e sociali a carattere mondiale.
it.wikipedia.org
Possono essere inoltre comuni problemi alla vista come nistagmo, oftalmoplegia internucleare, diplopia e neurite ottica.
it.wikipedia.org
Uno dei principali problemi della gestione degli oleifici è lo smaltimento delle acque di vegetazione.
it.wikipedia.org
La sua azione, come è comprensibile, non fu esente da problemi, che egli puntigliosamente affrontò e risolse.
it.wikipedia.org
Nelle prime ore dalla pubblicazione, molti utenti hanno avuto problemi di installazione.
it.wikipedia.org
I francesi, afflitti da gravi problemi di rifornimento, occuparono il paese e lo sottoposero a requisizioni e tasse di guerra.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne