mía w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła mía w hiszpański»włoski słowniku

mía [ˈmia]

mía → mío

Zobacz też mío

mío [ˈmio] PRZYM., ZAIM., mía [ˈmia]

mío

mio, mia

una amiga mía

una mia amica

no es lo mío

non fa per me

los míos

i miei

mío [ˈmio] PRZYM., ZAIM., mía [ˈmia]

mío

mio, mia

una amiga mía

una mia amica

no es lo mío

non fa per me

los míos

i miei

Zobacz też suyo

suyo [ˈsujo, -a] PRZYM., ZAIM., suya

1. suyo (de él, de ella:):

suyo

(il) suo, (la) sua

los suyos

i suoi

una amiga suya

una sua amica

estas camisetas son suyas

queste magliette sono (le) sue

estos libros son suyos

questi libri sono (i) suoi

2. suyo (de usted):

suyo

(il) Suo, (la) Sua

3. suyo (de ellos, de ellas):

suyo

loro

4. suyo (de ustedes):

suyo

(il) Vostro, (la) Vostra

zwroty:

esto es muy suyo

è proprio da lui

de esto sabe lo suyo

ne sa parecchio

hacer suyo

fare proprio

hacer de las suyas

combinarne una delle sue

ir a lo suyo

farsi gli affari propri

salirse con la suya

averla vinta

ser muy suyo

essere fatto a modo proprio

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

¡madre mía!

mamma mia!

¡Dios mío!

Dio mio!

a fe mía

in fede mia

Tłumaczenia dla hasła mía w włoski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

Madonna!

¡válgame Dios!, ¡madre mía!

Madonna che freddo!

¡madre mía, qué frío!

Spettabile ditta … (nelle lettere formali)

Muy señor(es) mío(s)

mamma mia!

¡madre mía!, ¡mi madre!

mio

mi, mío, -a

un mio amico

un amigo mío

una mia amica

una amiga mía

questo libro è mio

este libro es mío

mio

mío, -a

il tuo vestito è più bello del mio

tu vestido es más bonito que el mío

è roba mia!

¡es mío!

mía Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

¡alma mía!

anima mia!

a fe mía

in fede mia

una amiga mía

una mia amica

no decir esta boca es mía fig

non aprir bocca

es un amigo mío

è un mio amico

vida mía

tesoro mio

¡madre mía!

mamma mia!

su casa es más grande que la mía

la sua casa è più grande della mia

no decir esta boca es mía

fare scena muta fig

tu vestido es más bonito que el mío

il tuo vestito è più bello del mio