modo w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła modo w włoski»hiszpański słowniku

modo RZ. r.m.

modo

modo m

modo di dire

locución f

modo di dire

modismo m

modo di pensare

modo m de pensar

a modo mio

a mi manera

ad ogni modo

de todos modos

di modo che

de modo que

in malo modo

de mala manera

in qualche modo

de algún modo

in particolar modo

especialmente

in un modo o nell’altro

de un modo u otro

nel modo migliore

en el mejor modo posible

oltre modo

exageradamente

per modo di dire

por así decirlo

avere modo di

tener ocasión de

fare in modo che

procurar que

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

in malo modo

de mala manera

in modo esponenziale fig

de forma exponencial

Tłumaczenia dla hasła modo w hiszpański»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

de esta guisa

in questo modo

de tal guisa

in modo tale

modismo

modo m di dire

como Pedro por su casa fig

in modo disinvolto

sin ambigüedades

in modo inequivocabile

prejuzgar

giudicare in modo precipitoso

limpiamente

in modo pulito

asimismo

comunque, ad ogni modo

modo Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

in ogni modo

de todos modos

non la pensiamo allo stesso modo

no pensamos de la misma manera, no vemos las cosas igual

in un modo o nell’altro

de un modo u otro

ingobbirai se continui a camminare in quel modo

te saldrá chepa si sigues andando de ese modo

che modo di ragionare è questo?

¿qué razonamientos son esos?

modo di agire

modo m de actuar

modo m di vivere

tren de vida fig

non c’è modo di [+inf]

no hay manera de [+inf]

in modo da [+inf]

de manera que [+subj] (así que)

fare in modo che [+congv]

hacer que [+subj]