quel w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła quel w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła quel w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

quel Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

chi è il padrone di quel cane?
¿quién es el dueño de ese perro?
per quel che ne so io
por lo que yo sé
quel politico è un gran comunicatore
ese político es un gran comunicador
quel poco che guadagno non basta
lo poco que gano no es suficiente
ingobbirai se continui a camminare in quel modo
te saldrá chepa si sigues andando de ese modo
in quel bar gira la droga
en ese bar se pasa droga
quel partito ha pochi aderenti
ese partido tiene pocos afiliados
mandare al diavolo/a quel paese
mandar al diablo/a freír espárragos
è bene quel che finisce bene
bien está lo que bien acaba
si fa quel che si può
se hace lo que se puede

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Grave malattia... o chicchessia un giorno stabilito contro il nemico... se qualcuno di questi è un impedimento per il giudice o qualsiasi partito, quel giorno i procedimenti devono essere sospesi.
it.wikipedia.org
Qui questa massa d'aria diluisce lo strato ricco di ozono presente in quel luogo spostandolo anche lateralmente.
it.wikipedia.org
Gianduia da allora è rimasto sulle scene con quel suo fare sornione, col boccale pieno di vino, il volto rubicondo, il sorriso benevolo.
it.wikipedia.org
È stato ripetutamente affermato in seguito che quel giorno praticamente ogni famiglia elbana ebbe almeno un morto a bordo dello Sgarallino.
it.wikipedia.org
In quel decennio Železný vinse tre ori olimpici consecutivi, unico giavellottista della storia a compiere tale impresa.
it.wikipedia.org
Da quel momento cominciano ad aumentare i problemi nella vita del teenager.
it.wikipedia.org
Tra gli altri manufatti scoperti in quel periodo si ricordano alcuni fabbricati di origine romana, magazzini arabi ed una piccola senia.
it.wikipedia.org
A quel tempo, essendo un'innovazione, era anche molto sicura contro lo scasso.
it.wikipedia.org
Fu quel legno che guidò la linea di sfondamento inglese contro gli spagnoli, scompaginati da un attacco di brulotti la notte precedente.
it.wikipedia.org
Gli agricoltori e i cacciatori di quel periodo riuscirono ad addomesticare lo zebù e il bufalo e a coltivare il frumento e l'orzo.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "quel" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne