dueño w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła dueño w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Tłumaczenia dla hasła dueño w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

dueño Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

no ser dueño de sus actos
non essere padrone delle proprie azioni
dueño m (o propietario m) de (la) casa
padrone di casa
¿quién es el dueño de ese perro?
chi è il padrone di quel cane?
dueño m , -a f de una pizzería
pizzaiolo
dueño m , -a f de un garito, garitero m , -a f
biscazziere
dueño m , -a f de una papelería
cartolaio
dueño m , -a f de un burdel [or de una casa de juego]
tenutario

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Donde vienen a parar los hijos de los dueños de la tierra.
lucascarrasco.blogspot.com
Hasta el dueño de una confitería de mi pueblo, dice que, una reconocida revista, lo engrupió.
www.blocdeperiodista.com
Y los visitantes (autorizados) pueden interactuar entre ellos aun si el dueño no esta presente.
ferticidio.com
La pluma fuera de lugarse considera una insignia de la alteridad anunciando que su dueño no forma parte del grupo.
articulos-interesantes.blogspot.com
Esto hace que yo sea, desde ya, el dueño de ese maravilloso árbol...
www.pocimasdeamor.com.ar
Vos sos el dueño de tus pensamientos y tenés la potestad de elegir los y desarticular los que no te sirven.
coachingyespiritu.com.ar
El valor y alcance de las expensas, para dueños e inquilinos, varía en cada country.
www.venta-casa-country.com.ar
Chicho:yo no le niego al dueño del blog su derecho.
www.nanopoder.com.ar
Que le devuelva el país a sus verdaderos dueños.
www.elpuercoespin.com.ar
Por cada café pendiente su dueño sumó dos medialunas.
www.lanuevacomuna.com

Przeszukaj słownik

hiszpański

Przetłumacz "dueño" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne