mandare w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła mandare w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

mandare CZ. trans

    Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
    andare/mandare a ramengo
    irse/mandar al traste
    mandare al confino
    confinar
    mandare qc al macero
    destinar a/c al reciclado
    mandare qc al macero fig
    desechar a/c, rechazar a/c
    andare/mandare a rotoli fig
    irse/mandar a pique
    mandare qn allo sbaraglio
    exponer a alg a un peligro

    Tłumaczenia dla hasła mandare w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

    Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

    mandare Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

    mandare al diavolo/a quel paese
    mandar al diablo/a freír espárragos
    mandare avanti la famiglia
    sacar adelante la familia
    mandare a chiamare qn
    mandar llamar a alg
    mandare a dire
    mandar decir
    mandare un fax a qn
    mandar un fax a alg
    mandare qn a farsi benedire
    mandar a alg a freír espárragos fam
    mandare qn a quel paese
    mandar a alg a la porra
    mandare qn a farsi friggere
    mandar a alg a freír espárragos
    mandare a cacare qn fig
    mandar a alg a la mierda volg
    mandare all’aria qc fig
    echar a perder a/c

    Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

    włoski
    Nel gennaio 1729 fu mandato nuovamente in esilio.
    it.wikipedia.org
    In quel drammatico 1860, il popolo subì un grosso sconvolgimento politico, simile all’invasione francese del 1799, che lo mandò di nuovo in bestia.
    it.wikipedia.org
    Racconta di una famiglia di pionieri che, durante una sosta, manda la figlia a prendere l'acqua.
    it.wikipedia.org
    Suo padre, falegname, non aveva certamente i mezzi per assecondare la sua inclinazione artistica e per mandarlo a studiare in una scuola di pittura.
    it.wikipedia.org
    Fu proibito alle stazioni radiofoniche di mandare in onda la musica degli artisti che avevano aderito alle proteste.
    it.wikipedia.org

    Przeszukaj słownik

    włoski

    Przetłumacz "mandare" w innych językach


    Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
    Przeszukaj słowniki
    Najbardziej popularne