buscar w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła buscar w hiszpański»włoski słowniku

buscar [busˈkar] CZ. trans

buscar

cercare

ir (o venir) a buscar

andare a prendere

buscárselas

andarsela a cercare

se lo ha buscado

se l’è cercata

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

buscar refugio

cercare rifugio

buscar camorra

attaccar briga

Tłumaczenia dla hasła buscar w włoski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

ricercare

buscar

cercare qc con il lanternino fig

buscar a/c con candil

cercare

buscar [qn…|a alg…]

cercare fortuna

buscar fortuna

cercare lavoro

buscar trabajo

cercare qc col lanternino fig

buscar a/c con lupa

andare a cercar -ghi

ir a buscar setas

cercare un ago in un pagliaio fig

buscar una aguja en un pajar

cercare un ago in un pagliaio fig

buscar una aguja en un pajar

andare a chiamare qn

ir a buscar a alg

buscar Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

ir (o venir) a buscar

andare a prendere

buscar camorra

attaccar briga

buscar una aguja en un pajar fig

cercare un ago nel pagliaio

buscar tres pies al gato fig

cercare il pelo nell’uovo fam

buscar refugio

cercare rifugio

buscar a/c en Internet

cercare qc in Internet

ir a buscar [or recoger] a alg/a/c

andare (o venire) a prendere qn/qc

buscar el pelo en la sopa

cercare il pelo nell’uovo fig

buscar una aguja en un pajar

cercare un ago in un pagliaio fig

buscar una aguja en un pajar

cercare un ago in un pagliaio fig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Uno siempre está buscando a dónde poder colaborar y ésta es una oportunidad linda.

bancoalimentario.org.ar

Nosotros la propuesta que tenemos que hacer es ir a buscarlo, tratar de conseguir los tres puntos.

www.riverplate.com

Tampoco quiere ponerse a buscar los motivos de su mala racha.

www.mundosportracing.com

Este plugin camina a través de la lista de réplicas que buscan el mejor espejo disponible y luego lo utiliza.

www.gustavopimentel.com.ar

Como no regresaron a sus hogares a la noche, sus familias comenzaron a buscar los y denunciaron la desaparición.

www.laretaguardia.com.ar

Esos encuentros que pasan, sin buscarnos pero sabiendo que andábamos para encontrarnos.

blogs.lanacion.com.ar

Puede suceder que los gatos viejos sufran alteraciones en su sueño y nos busquen o maúllen por la noche cuando antes no lo hacían.

www.revalorizandoam.org

No me acuedo como se llamaba pero voy a buscarlo porque es una buena nota para hacer.

www.hugozapata.com.ar

Cuando llegó el acuerdo para trabajar sobre historieta de género, se pusieron a buscar plataformas que sirvieran de modelo.

avcomics.wordpress.com

Tuvimos la intención de ir a buscarlo.

beleninfo.com.ar