sbaraglio w słowniku PONS

sbaraglio Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

mandare qn allo sbaraglio
andare allo sbaraglio

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Infine, ci sono i prezzolati, freelance mandati allo sbaraglio, i “paparazzi del dolore”, che vogliono solo vedere e vendere l’odore, il sangue, la morte.
it.wikipedia.org
Lo spietato fuorilegge manda allo sbaraglio i suoi compagni che vengono ben presto eliminati a uno a uno dai due durante uno scontro a fuoco nel paese.
it.wikipedia.org
Provini fu una rassegna di dilettanti allo sbaraglio.
it.wikipedia.org
Tiberghien lo aveva mandato deliberatamente allo sbaraglio tacendogli che per i successivi tre giorni non avrebbe trovato ne viveri e ne acqua.
it.wikipedia.org
Armand cerca di distruggere completamente la sua congrega oramai allo sbaraglio.
it.wikipedia.org
Hartman e i suoi uomini vengono quindi mandati allo sbaraglio sul ponte, e qui decimati dalle mitragliatrici tedesche, mentre gli artificieri americani cercano di disinnescare le cariche.
it.wikipedia.org
Germanico, non volendo mandare le legioni allo sbaraglio, senza aver prima gettato i ponti sul fiume e disposti i relativi presidi, mandò avanti la cavalleria dividendola in due ali.
it.wikipedia.org
Egli, ritenendo poco prudente mandare le legioni allo sbaraglio, senza prima aver costruito i necessari ponti e disposti i relativi presidi, decise di mandare in avanscoperta la cavalleria.
it.wikipedia.org
Il programma era basato su esibizioni, soprattutto canore ma anche di altro genere (mimiche, recitative, comiche e così via), di "dilettanti allo sbaraglio".
it.wikipedia.org
Con l'aiuto di un misterioso esperto di motori, i due amici allo sbaraglio riusciranno a rilanciare l'azienda paterna.
it.wikipedia.org

Przetłumacz "sbaraglio" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski