pensamos w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła pensamos w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.pensar [penˈsar] CZ. trans

Pokaż tabele koniugacji

II.pensar [penˈsar] CZ. intr

Pokaż tabele koniugacji
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
mirar a (o pensar en) las musarañas
essere distratto
me da horror pensar en …
provo orrore a pensare a [or di] …

Tłumaczenia dla hasła pensamos w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
pensare
pensar [a…|en…]
pensare di [+inf]
pensar [+inf]
pensare di sì/no
pensar que sí/no
e pensare che …
y ni pensar que …
non la pensiamo allo stesso modo
no pensamos de la misma manera, no vemos las cosas igual
senza pensare
sin pensar
malignare
pensar mal [su…|de…]
non connetto
no puedo pensar con claridad
da che cosa lo arguisci?
¿qué te hace pensar eso?
ripensare
volver a pensar [a…|en…]
ripensare
pensar [a…|en…]
non so come interpretare il suo atteggiamento
no sé qué pensar de su comportamiento
fare i propri porci comodi
pensar sólo en uno mismo

pensamos Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

mirar a (o pensar en) las musarañas
essere distratto
me da horror pensar en …
provo orrore a pensare a [or di] …
me lo tengo que pensar
ci devo pensare
pensar hacer
pensare di fare
dar que pensar
dar da pensare
pensar bien/mal de alg
pensare bene/male di qn
dar que pensar
dare da pensare
no pensamos de la misma manera, no vemos las cosas igual
non la pensiamo allo stesso modo
modo m de pensar
modo di pensare
no sé qué pensar de su comportamiento
non so come interpretare il suo atteggiamento

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Pensamos que esto era temporal, que iba a cambiar pero no vemos que haya avances.
www.cronicadelnoa.com.ar
Las cosas que nosotros pensamos hoy como proveedoras del lastre para la autoestima - - carrera, dinero, poder - - no eran necesarias.
www.tora.org.ar
Aquello en lo que pensamos y en lo que concentramos nuestra atención con más frecuencia es lo que nos define a escala neurológica.
la-voz-del-amor.blogspot.com
Es lamentable el nivel de agresividad que tiene para los que no pensamos igual.
nestornautas.blogspot.com
No pensamos que estemos ante valores contrapuestos, sino perfectamente armonizables.
www.buap.mx
Pero cuando superamos el miedo y actuamos, la mayoría de las veces nos damos cuenta de que no era tan temible como pensamos.
blogs.elmundo.com.ve
Los que siempre lo sentimos y lo pensamos así padecimos toda clase de vituperios y desdenes, sobre todo en el plano de la intelectualidad.
juliomartinez.espacioblog.com
Por esto pensamos que es importante analizar críticamente algunos puntos cruciales de nuestra contemporaneidad: 1.
aufop.blogspot.com
Nuestra vista sólo alcanza la altura de un cocotero y pensamos en un dulce de piñonate.
jvaleiron.obolog.com
Según el biocentrismo, el espacio y el tiempo no son los objetos duros que pensamos.
4grandesverdades.wordpress.com

Przeszukaj słownik

hiszpański

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne