nervi w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła nervi w włoski»hiszpański słowniku

nervo RZ. r.m.

nervo

nervio m

avere i nervi

estar nervioso

avere i nervi a fior di pelle

tener los nervios a flor de piel

avere i nervi a pezzi

tener los nervios destrozados

avere i nervi saldi

tener nervios de acero

dare ai nervi a qn

sacar de quicio a alg

mi fai venire i nervi

me pones nervioso [or de los nervios]

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

essere un fascio di nervi

estar hecho un manojo de nervios

logorare i nervi (a qn)

acabar con los nervios (de alg)

Tłumaczenia dla hasła nervi w hiszpański»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

repatear

dare sui nervi a

pataleta

attacco m di nervi fam

nervio

nervo m

crispar los nervios (o poner los nervios de punta)

urtare i nervi

tener nervios de acero

avere i nervi di acciaio

marear (poner nervioso)

dare sui nervi

dar el latazo

dare sui nervi

tener nervios de acero fig

avere i nervi d’acciaio

(nervio) ciático

nervo m sciatico

nervi Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

essere un fascio di nervi

estar hecho un manojo de nervios

avere i nervi a fior di pelle

tener los nervios a flor de piel

avere i nervi a pezzi

tener los nervios destrozados

dare ai nervi a qn

sacar de quicio a alg

mi fai venire i nervi

me pones nervioso [or de los nervios]

logorare i nervi (a qn)

acabar con los nervios (de alg)

gli sono saltati i nervi

perdió los estribos

i suoi scherzi mi danno ai nervi

sus bromas me cargan

gli fa venire un attacco di nervi

le da el telele

ho i nervi a fior di pelle

tengo los nervios a flor de piel fig