saltati w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła saltati w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.saltare CZ. trans

    II.saltare CZ. intr

      Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
      saltare il fosso fig
      (decidirse a) dar el salto
      saltare di palo in frasca fig
      confundir churras con merinas
      saltare a piè pari
      saltar a pies juntillas
      saltare a piè pari fig
      pasar por alto intencionalmente

      Tłumaczenia dla hasła saltati w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

      Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
      Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
      saltar
      saltare
      saltar sobre
      saltare sopra
      saltar por los aires fig
      saltare in aria
      saltar
      saltare
      saltar a la vista fig
      saltare agli occhi
      saltar
      saltare
      (hacer) saltar
      far saltare
      saltear
      saltare, rosolare
      saltarse
      saltare
      lanzarse (o saltar) en paracaídas
      saltare col paracadute
      comparecer
      saltare fuori
      volar
      scoppiare, saltare in aria
      volar
      far esplodere, far saltare in aria

      saltati Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

      saltare di palo in frasca fig
      confundir churras con merinas
      saltare il pranzo
      saltar la comida
      saltare addosso a qn
      abalanzarse sobre alg
      saltare di palo in frasca
      confundir el tocino con la velocidad
      saltare in piedi
      ponerse de pie de un salto
      gli sono saltati i nervi
      perdió los estribos
      far saltare in aria
      hacer saltar por los aires
      far saltare la mosca al naso a qn fig
      provocar a alg
      saltare di palo in frasca fig
      mezclar churras con merinas
      far esplodere, far saltare in aria
      volar

      Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

      włoski
      Una volta preparato l'impasto, i subric vengono saltati in padella con il burro chiarificato.
      it.wikipedia.org
      I germogli di fagiolo indiano, denominati sukju namul, sono spesso serviti come contorno, scottati e saltati con olio di sesamo, aglio e sale.
      it.wikipedia.org
      La linea ferroviaria è irrimediabilmente danneggiata, i binari sono saltati in più punti, contorti.
      it.wikipedia.org
      Sono saltati nell'olio fino alla doratura e poi cotti al vapore.
      it.wikipedia.org
      Possono essere aggiunti altri ingredienti, come barbabietole rosse, piselli, peperoni rossi grigliati o saltati in padella e cetrioli.
      it.wikipedia.org
      I tteok morbidi vengono conditi con la salsa, poi saltati in olio vegetale con un trito di scalogno.
      it.wikipedia.org
      Le arachidi possono essere utilizzate come guarnizione, funzionalità in zuppe e anche essere aggiunti al brasato o saltati in padella.
      it.wikipedia.org
      Il japchae è una pietanza popolare nella cucina coreana e consiste in un piatto di vermicelli cinesi e verdure saltati in padella.
      it.wikipedia.org
      I fiori sono spesso utilizzati come ingrediente ornamentale per le insalate o come condimento per i piatti saltati in padella.
      it.wikipedia.org

      Przeszukaj słownik

      włoski

      Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
      Przeszukaj słowniki
      Najbardziej popularne